Guest Post at I Heart Pretty Polish

Danas sam u gostima kod Essie na blogu I Heart Pretty Polish. Evo delić onoga što možete videti tamo, a za ostatak kliknite na link : http://www.iheartprettypolish.com/2013/06/guest-post-from-marijana-at-nails-from.html.

Today I'm a guest at I Heart Pretty Polish blog written by Essie. Here is a part of what you can see there, and for rest of it, click on this link : http://www.iheartprettypolish.com/2013/06/guest-post-from-marijana-at-nails-from.html .

Essie pravi neverovatne swatcheve lakova, i sigurna sam da će vam se njen blog svideti. 

Essie makes amazing swatches of nail polishes, and I'm sure you will love her blog.

Stars

Posto su mi prethodni nokti bili skroz bez akrila, nedostajao mi je, pa su ovi trebali da budu skroz sa akrilom. Uglavnom, imala sam ideju za crtez, odlucila sam da bude samo na dva nokta, ali nisam imala pojma sta cu sa ostalima. Posle pokusaja sa raznim nijansama zute boje (ni jedna mi nije odgovarala nijansa), smislila sam da probam da uradim french sa akrilom. Losa ideja, jako losa. Akril je odlican za crtanje, ali kao zamena za lak – nikako! Na slikama koje su kao malo izdalje se ne vidi toliko, ali na ovim sto su blizu vide se neravnine ogromne. Izgleda mi nokat ko planinski venac. Fuj, fuj, fuj skidam ja ovo sa noktiju odmah. Ali eto ipak bar crtezom da se pohvalim.


Since my previous nails were completely free of acrylics, I missed it, so these supposed to be full-acrylic. Basically, I had an idea for nail art, I decided to it will be only on two nails, but I had no idea what I will do with others. After attempts with various shades of yellow color (I didn’t like them), I had an idea to try to do French with acrylic. Bad idea, very bad. Acrylic is excellent for drawing, but as a replacement for polish - no way! In the pictures, which are from far you can’t see much, but if you see close there are huge bumps. It looks to me like a nail is mountain wreath. Yuck, yuck, yuck I take it off nails immediately. But stars are still nice.












Zaboravite na french, kako vam se svidjaju zvezde?

Forget the french, how do you like stars?

Night sky…

Posto je prosle nedelje bio 8 mart, otisla sam u soping. Kupila sam mnogo Essence Color&Go. Sta da radim, bili su na snizenju. Svi mi se svidjaju, ali sam prvo zelela da isprobam Just Rock It. To je prelepa tamno plava. Podsecala me je na nocno nebo, kada mozete videti milion zvezda i mesec. Tako da sam nakon nanosenja Just Rock It-a, nacrtala zute zvezdice i spavajuci mesec, i mogu vam reci – svidja mi se kako idu zajedno.

So, because the last week was 8. march, I went to shopping. I bought lot of Essence Color&Go. What can I do, they were on sale. I like them all, but I wanted  to first try out Just Rock It. It is wonderful dark blue. It reminds me on night sky, when you can see million stars and the moon. So after applying Just Rock It, I draw stars and sleeping moon, and I can say – I like it how it goes together.













Mogu reci da su Essence Color&Go lakovi, za sada, najbolji koje sam probala. Kada treba da se namaze samo jedan sloj – to znaci mnogo. Kako se vama svidjaju? Ima li jos nekih lakova koji su toliko pigmentisani a da im cena nije nerealna?

I can say that Essence Color&Go polishes are, for now, the best that I tried. When you want to apply only one layer – it means a lot. How do you like them? Is there any more polishes that  have so much pigmentation and with normal price?