Subtle Way to say Happy Valentine's Day

Iako se stvarno trudim da slavim ljubav svakog dana, Dan Zaljubljenih za mene je poseban praznik. Potrebno je ponekad videti sva ta crvena srca u izlozima, medvediće i "I love you" na hiljadu jezika na mnoštvu predmeta. Labudovi su za mene oduvek bili jedni od simbola ljubavi. Zato je ovo suptilan način da vam poželim srećan Dan Zaljubljenih. 

Koristila sam : Catrice - New York, Flormar #431, theBalm - Silver Spoon Me i akrilne boje.

Although I really try to celebrate love each day, Valentine's Day is a really special holiday for me. Sometimes it is nice to see all those hearts in the stores, teddy bears, and "I love you" on thousand languages on lot of products. Swans were always one of the symbols of love for me. That's why this is subtle way to wish you all happy Valentine's Day. 

I used : Catrice - New York, Flormar #431, theBalm - Silver Spoon Me and acrylic paints.  

Kako vi provodite Dan Zaljubljenih?

How are you spending Valentine's Day?

Matching Manicure–Valentine’s Day

Već više od 10 dana sigurno znam da je tema današanjeg Matching Manicure-a Dan Zaljubljenih. I naravno, morala sam da čekam poslednji dan. Ne bi ni to bio problem, da nisam prespavala pola dana, a zatim morala na brzinu nešto da nacrtam dok je još uvek bilo dnevnog svetla napolju. Izbor je bio logičan i potpuno spontan. Naime, kroz celu osnovnu i srednju školu, nisam znala da nacrtam ništa. Apsultno ništa. Osim srca sa krilima. A njih, njih sam crtala gde god sam imala priliku. Ovo mi se ipak čine da su jedna od lošijih...

For more than 10 days I know that theme for Matching Manicure today is Valentine's Day. And of course, I had to wait the last day. That wouldn't be so big problem if I hadn't slept over half of the day, and then had to draw something really quickly while there were still some daylight outside. Choice was logical and completely spontaneous. Throw whole my middle and high school, I didn't know to draw. Absolutely nothing. Except hearts with the wings. And them, I drew wherever I had a chance. This one seems to me one of the bad ones...

Ne zaboravite da pogledate šta su devojke danas nacrtale :). Dobila sam stvarno dosta inspiracije, a budući da do Dana Zaljubljenih ima još 6 dana, nije kasno da i vi i ja iskoristimo tu inspiraciju.

Don't forget to check out what girls made today :). I really got a lot of inspiration, a since there are still 6 days left until Valentine's Day, it's not to late for you and I use that inspiration. 

Black & White Cat in Love

Ostali su mi još jedne water decals iz kkcenterhk-a koje vam nisam pokazala. Danas nisam imala mnogo vremena za nokte pa su mi one došle savršeno. To obožavam kod ovih nalepnica, možete imati prelepe nokte za nekoliko minuta. Kao i sve ostale, i ove vodene nalepnice su došle odlično upakovane u plavo-providnu zip kesicu. 

Kao podlogu, nalakirala sam China Glaze - Infra Red.

There were one more water decals from kkcenterhk that I haven't showed you. Today I didn't have much time for nails so they were perfect solution. That's what I love about water decals, you can have an amazing mani within a few minutes. As well as others, these water decals came perfectly packed in a blue-transparent zip bag.

As base color, I used China Glaze - Infra Red.

Mnogo su mi slatke. A vama? 

Možete ih pronaći na sajtu www.kkcenterhk.com za nekih 240 dinara. A kako bi uštedele 10%, iskoristite kod : nailsfromfairytale . 

I think they are really cute. And you?

You can find them on web page www.kkcenterhk.com for $2.82. And to save 10% of it, use coupon code : nailsfromfairytale. 

Nail Mail in March

U martu je moj poštar bio veoma zauzet :). Toliko slatkih stvarčica, koje sam jedva čekala da vam pokažem. Za početak, tu je jedan paket koji sam dobila od jedne divne devojke iz Amerike, koja je bila moj tajni pošiljalac za menjanje za Dan Zaljubljenih. Paket mi je malkice duže putovao, ali uspeo je da predje ceo okean.

My mailman was very busy in March :). So many cute things that I couldn't wait to show you. For start, there is a package that I got from one lovely girl from US, that was my secret Valentine in Valentine's Day swap. Package took a little longer to get here, but it managed to came across the ocean.  

Tu su lakovi za nokte Jade - Energy, KleanColor - Chunky Holo Bluebell, i Zoya - Sweet.

There are nail polishes Jade - Energy, KleanColor - Chunky Holo Bluebell, and Zoya - Sweet.



Kao i slatkiši. Jesam li vam pomenula koliko obožavam slatkiše iz drugih zemalja?

And also candies. Did I mentioned how much I love candies from other countries?



I verovatno najdivniji deo poklona, šal koji je ona sama napravila. 

And probably most amazing part of the present, scarf that she made herself.

Isti dan, stigao je paketić od Born Pretty Store-a. Oni su bili veoma dragi, i pristali su da mi pomognu u jednom malom projektu, tako da su mi poslali akrilne prahove u boji, likvid za akril, četkice za akril, gel i one stroke tehniku kao i njihov najnoviji lak za nokte u olovci. 

Same day, package from Born Pretty Store arrived. There were so nice, and agreed to help me with my little project, so they sent me colored acrylic powder acrylic liquid, brushes for acryl, gel and one stroke technique and also their newest nail art pen. 

A tu je i paket lažnih tetovaža za nokte od Švedske kompanije Fake Tattoos. Jedva čekam da ih isprobam pa da vam ih pokažem. 

And there is a package with fake tattoos for nails from Swedish company Fake Tattoos. I can't wait to try them out and show them to you. 

Stigao je i paketić od kkcenterhk.com. Od ukupno tri water decals nalepnica i jednih cirkona, ostalo mi je da vam pokažem još jedne nalepnice (ostalo ste mogli već videti OVDE, OVDE; i OVDE). 

Another package came from kkcenterhk.com. Out of three water decals and one pack of rhinestones, I still have to show you one water decals. Rest of it, you could already saw HERE, HERE and HERE).

Poslednji paketić koji je stigao je došao od Lise iz Holandije. U pitanju je Uskršnjenje menjanje, gde je Lisa bila moj tajni pošiljalac. Dobila sam još slatkiša, balzam, blok turpiju i naravno, lakove za nokte. 

Last package came from Lisa from Netherlands. It's a Easter swap package, and Lisa was my secret Bunny. I got more candies, balm, blok buffer and of course, nail polishes. 

Od lakova, tu su Depend #2036, Gosh - Girls on Film, Sally Hansen - Haute Chocolate i Maybelline - Tutti Fruity.

Nail polishes are Depend #2036, Gosh - Girls on Film, Sally Hansen - Haute Chocolate and Maybelline - Tutti Fruity.

Šta bi volele prvo da vidite?

What would you like to see first?

Chunky Holo Bluebell and Random Hearts

Danas ću vam pokazati još dva nova proizvoda koja su mi stigla ove nedelje. Prvi je lak za nokte, Kleancolor - Chunky Holo Bluebell.Ovaj lak mi je već duže vreme bio na listi želja, i jedna divna osoba je odlučila da mi ispuni tu želju (više o tome krajem meseca kada budem pisala o novitetima). Chunky Holo Bluebell sam nalakirala pre theBalm - Nothing Rhymes with Purple, i mnogo mi se svidja kako izgleda. Jedina stvar koja me malo muči kod njega je miris koji je nešto jači nego obično kod lakova. 

Today I'm going to show you two more products that came this week. First one is nail polish, Kleancolor - Chunky Holo Bluebell. This nail polish was on my wishlist for a while, and one very nice person decided to fulfill me that wish (more about that on the last day of the month). I layered Chunky Holo Bluebell over theBalm - Nothing Rhymes with Purple, and I really like how it looks. Only thing I don't like about it smell which is stronger than usual. 

Poželela sam da ukrasim još malo ovaj lak, dodajući mu srcaste dekoracija za nokte koji su stigli sa sajta kkcenterhk.com. Za nekih 450 dinara dobijete 50 srca koja možete da zalepite na nokte. Moram reći da su mi se ova srca stvarno svidela dok su još uvek bila upakovana u kesicu. Njihova boja je prelepa.

Ipak, nakon što sam ih stavila na nokte, shvatila sam da mi ne odgovaraju. Imam pomalo zaobljene nokte (mislim da većina ljudi ima takve) a ova srca su ravna, što im onemogućava da se zalepe za nokat svojom punom površinom. Baš zbog toga, otpali su posle prvog pranja ruku.

I wanted to decorate this nail polish by adding heart nail studs that came to me from kkcenterhk.com. For $5.00 you get 50 hearts that you can stick on your nails. I have to say that I really liked these hearts while they were still packed. Their color is gorgeous. 

But, after I putted them on my nails, I realized that they don't work. I have a little bit rounded nails (I believe most people has them too) and these hearts are flat, and it's impossible for them to stick to my nails. Because of that, they fell of after I washed my hands.

Naravno, ostatak srca neću baciti. Smatram da bi odlično izgledali na mobilnom telefonu :). 

Ako vam se dopadaju ova srca, možete ih naći na sajtu kkcenterhk.com zajedno sa još milion dekoracija za nokte uključujući i lakove :). Kupon kod za 10% popusta je : nailsfromfairytale . 

Of course, I won't throw them away. I believe that they will look great on my cellphone :). 

If you like these hearts, you can find them on web page kkcenterhk.com with many other nail decorations including nail polish :). Coupon code for 10% off is : nailsfromfairytale .

This review contains a product sent to me by the company’s PR for my review. I do not accept compensation for reviews and all my opinions are honest and objective.For more information, please read my Disclosure Policy.

Sweet Love

Moje poštansko sanduče je ovaj mesec konstantno puno. Toliko toga je stiglo, a toliko malo vremena imam da sve to i isprobam. Jedan od lakova za nokte koji mi je stigao u pošti je i Zoya - Sweet. Roza boja kao stvorena za male devojčice, koja potpuno prekriva nokat u 2 sloja. A iza paketa u kojem se nalazio ovaj lak krije se jedna divna priča koju ćete čuti na kraju ovog meseca (nikad ne znam šta još može da se pojavi u mom sandučetu). 

My mail box is constantly full this month. So many things arrived, so I have so little time to try it all out. One of the polishes that came in the mail is Zoya - Sweet. Pink color that it looks like it is made for little girls, and it is fully opaque in 2 coats. And about package that contained this nail polish, there is a lovely story about it, but I'll tell you on the last day of the month (you never know what else can show up in my mail box till then).

A u jednom od ostalih paketa, nalazile su se vodene nalepnice koje su stilgle iz kkcenterhk.com. Dobila sam tri dizajna vodenih nalepnica, kao i još neke ukraščiće a danas ću vam pokazati (po meni) najlepše, Lover Heart. Vodene nalepnice su stigle perfektno zapakovane (do sada nisam viđala ovakvo pakovanje), ali bez uputstva za upotrebu. Srećom, prošli put kada sam koristila vodene nalepnice, napravila sam par greškica i na njima učila. 

And in one of the other packages, there were water decals that came from kkcenterhk.com. I got three designs of water decals and also some nail decoration, and today I'll show you (if you ask me) the prettiest, Lover Heart Water Decals. Water decals came perfectly packed (I never saw this type of packaging before), but without instructions how to use them. Luckily, last time when I used water decals, I made some mistakes and I learned on them.

Sve ovo mi izgleda toliko slatko. A vama?
Ovakve vodene nalepnice za nokte možete naći na sajtu www.kkcenterhk.com za otprilike nekih 240 dinara. Tu je uvek i 10% popusta za moje čitaoce : nailsfromfairytale

All this look so sweet to me. And you?
You can find this water decals on web page www.kkcenterhk.com for $2.82. And there is always a coupon code for my readers : nailsfromfairytale

This review contains a product sent to me by the company’s PR for my review. I do not accept compensation for reviews and all my opinions are honest and objective.For more information, please read my Disclosure Policy.

Let me hit you with Cupid's Arrow

Koliko vas je Kupidonova strela pogodila za ovaj Dan Zaljubljenih? Znam da je ovaj dan bio juce, ali danas cu vas ovom Kupidonovom strelom samo bocnuti i podsetiti da se nail art takmicenje na temu "Rodjendan"/"Dan Zaljubljenih" zavrsava za devet dana. Pred vama je vikend, tako da predlazem da ga iskoristite crtajuci nesto ljubavno na svojim noktima :). A mozete mi i poslati nesto sto ste vec nacrtale i objavile :).

Koristila sam : Essence - Coconut Kiss, Elegant #360, Farmasi #02 i akrilne boje.

How many of you have been struck by Cupid's arrow this year? I know Valentine's Day was yesterday, but today I'm just going to hit you by Cupid's arrow and remind you that nail art contest with theme "Birthday"/"Valentine's Day" finish in nine days. You can use this weekend to draw something lovely on your nails :). Or you can just send me something that you already drew before and posted about it :).

I used : Essence - Coconut Kiss, Elegant #360, Farmasi #02 and acrylic paints. 

Vec sam dobila nekoliko fantasticnih manikira, i verujte mi, i vi i ja cemo imati tezak zadatak da se odlucimo koji su najbolji :).

I already got some fantastic manicures, and trust me, both you and I will have a difficult task to decide which ones are the best :).

Meet Me and my Valentine

Stvarno se trudim da odvojim privatan zivot od internet zivota, ali ponekada je to tesko. Pogotovo kada u jednom momentu, dobijem fenomenalnu ideju za nail art koja je direktno vezana za moj privatan zivot. Ali, ponekada treba prekrsiti i sopstvena pravila :). 

Upoznajte mene i mog decka :). Zajedno smo vec 8 godina, jos od osnovne skole, i nasa ljubav je svakim danom sve veca. On podrzava ovu moju opsesiju lakovima za nokte (sve ce vam biti jasno kada cujete da je bas on bio taj koji je rekao da uzmem celu Hologlam kolekciju :) ), i to mi mnogo znaci. I da, bio je odusevljen ovim nail artom :).

Koristila sam : Color Line #92, Catherine Arley #245, Essence - Matryoshka Doll, Essence - Meet you in Budapest, Elegant #360, theBalm - Pale in Comparison i akrilne boje.

I really try to separate my personal life from my cyber life, but sometimes that's hard. Especially when in one moment, I get an awesome idea for nail art that is directly connected with my personal life. But, sometimes you need to break your own rules :). 

Meet me and my boyfriend :). We are together for almost 8 years, since elementary school, and our love is getting bigger every day. He supports my nail polish obsession (you will be sure in that when I tell you that he was the one who told me to buy whole Hologlam collection :) ), and that means a lot for me. And yes, he loved this nail art :).

I used : Color Line #92, Catherine Arley #245, Essence - Matryoshka Doll, Essence - Meet you in Budapest, Elegant #360, theBalm - Pale in Comparison and acrylic paints.

I, sta mislite o nama? Podrzava li vas vasa jaca polovina u kupovini? Srecan vam Dan Zaljubljenih :)

And, what do you think about us? Does your boyfriend/husband supports you in shopping? Happy Valentine's Day :)