Mar 8, 2012

For all women's out there!

Nadam se da provodite lep dan, uzivajuci u poklonima od vasih dragih osoba... Ove godine, ja nisam uspela da odem kuci na ovaj dan, tako da sam ostala kratka sto se tice poklona, ali naravno, uvek su tu cestitke :). 
Da mogu, podelila bih svima vama po neki cvetak, ili barem lak za nokte :). Posto to nisam u mogucnosti da ucinim, poklanjam vam danas ovo cvece na noktima :).

I hope you are spending a nice day, enjoying in presents from your friends... This year, I couldn't go home for Women's day, so I didn't get any presents, but of course, there are always cards :). 
If I could, I would give away every one of you some flower, or at least nail polish :). Since I can't do that, I am giving you all those flowers on nails :).

IMG_0058 copy
Essence (Cute As Hell) - Naughty But Nice

IMG_0063 copyIMG_0067 copy

Uzivajte, i budite ponosne sto ste zene. Ne samo danas, vec i ostalih 365 dana u godini. Srecan vam Dan Zena!

Enjoy, and be proud of being a woman. Not only today, but also on other 365 days in a year. Happy Women's Day!

Mar 4, 2012

Saturday Night Out

Znam da je nedelja, kod nekih vec i ponedeljak, ali danas cu vam pokazati sta sam imala sinoc na noktima. Moj decko i ja smo isli na rodjendan njegove rodjake, i verovatno vam je poznata situacija nervoze i celodnevnog razmisljanja oko "Nemam sta da obucem". Naravno, nisam mogla da lakiram nokte, dok ne nadjem odecu uz koju cu da ih uklopim. Manje od sat vremena pre kretanja, ipak sam se odlucila za klasicnu malu crnu haljinicu, tako da sam mogla da lakiram nokte u kojoj god boji da sam zelela. Posto je vremena bilo malo, na brzinu sam lakirala jedan sloj theBalm - I take My Coffee Matte and Black, i preko toga jedan sloj Golden Rose Scale Effect #11.

I know it's already Sunday, and in some part of the world is Monday, but today I'm going to show you what I had on my nails last night. My boyfriend and I went to his cousins birthday party, and you are probably familiar with that situation - when you are nervous and spend all day thinking about how you "Don't have anything to wear". Of course, I couldn't polish my nails, until I find some clothes because I wanted to match them. Less then hour before we were in a car, I decided to go with classic little black dress, so I could wear any nail polish that I want. Since there were not much time left, I polished my nails with theBalm - I take My Coffee Matte and Black, and layered that with one coat of Golden Rose Scale Effect #11.

BenQ CorporationIMG_0054 copyIMG_0053 copyIMG_0050 copyIMG_0044 copyIMG_0039 copyIMG_0040 copy

Definitivno sam zaljubljena u ove flekije. Kao da bih samo njih mogla svaki dan da imam na noktima. Koji je vas omiljeni lak sa flekijima?

I'm definitely in love with this flakies. I feel like I could wear only them every day. What is your favourite flakie nail polish?

Another Huge Nail Mail!

Dolazim kuci, pretpostavljajuci sta me ceka, ali ne ocekivajuci sve odjednom. Tri paketa su pristigla, jedan iz Bugarske, jedan iz Hong Konga i jedan sa Limunda. Mozete zamisliti kako sam se osecala. Nakon pola sata raspakivanja, pogledajte sta je sve stiglo...

I came home, suggesting what is waiting for me, but I didn't expect it all in one day. Three nail mails came at once, one from Bulgaria, one from Hong Kong, and one from Limundo (Serbian site like eBay). You can imagine how I felt. After half an hour of unpacking, look everything that was in boxes...

BenQ Corporation

Nazalost, nije sve moje. Iz Bugarske sam porucila zajedno sa jos dve drugarice, tako da kada sam ponovo zapakovalo njihovo, evo sta je ostalo...

Unfortunately, it's not all mine. I did a group buy from Bulgaria with two friends, so when I packed theirs again, here's what's left...

BenQ Corporation

BenQ Corporation


Iz Bugarske (beautycosmetic.biz/)Kremica za ruke od cokolade, badema i lesnika...

From Bulgaria (beautycosmetic.biz/) - Hand cream with chocolate, almond and hazelnuts smell...

BenQ Corporation


...Catherine Arley holo lakovi...

...Catherine Arley holo polishes...

BenQ Corporation

BenQ Corporation
Catherine Arley #801, Catherine Arley #806, Catherine Arley #677

BenQ Corporation
Catherine Arley #673, Catherine Arley #667, Catherine Arley #676, Catherine Arley #805

Sa Limunda, Miss Sporty i Color Line lakovi...

From Limundo, Miss Sporty and Color Line polishes...

BenQ Corporation

BenQ Corporation
Color Line #90, Color Line #65, Color Line #92, Color Line #12, Color Line #71

BenQ Corporation
Miss Sporty #60, Miss Sporty #340, Miss Sporty #420, Miss Sporty #395


I, iz Hong Kong-a, sa KKCenterHK (www.kkcenterhk.com/) Ebaley #007


And, From Hong Kong, from KKCenterHK (www.kkcenterhk.com/) Ebaley #007


BenQ Corporation


Sta bi volele da vidite prvo? 

What would you like to see first?

Mar 3, 2012

Simple Dots!

Danas sam bila raspolozena za nesto jednostavno, a sta je jednostavnije od tackica? Nisam imala puno vremena, pa sam nalakirala Twenty One #8, a na prstenjak Miss Sporty - Fatal Black. Na kraju sam nacrtala tackice belom akrilnom bojom, i ponosno kazem da mi je za sve trebalo manje od pola sata :).

Today I was in the mood for something simple, and what's more simplest than dots? I didn't have much time, so I painted my nails with Twenty One #8, and my accent finger with Miss Sporty - Fatal Black. In the end, I added some dots with white acrylic paint, and I proudly say that for this mani it took me less then half an hour :). 


IMG_0042 copy

IMG_0043 copy

IMG_0044 copy

Sta vi imate na noktima danas?

What do you have on your nails today?

Mar 1, 2012

My first Flakie - Golden Rose Scale Effect #13

Prilicno je glupo imati mogucnost da kupis mnogo razlicitih Golden Rose lakova, osim onih koje stvarno zelis. Vec dugo vremena, ja bezuspesno tragam za njihovim flekijima Scale Effect. Tesko je bilo pronaci ih, najvise zbog toga sto su prestali da se proizvode. Srecom, uspela sam da pronadjem jednu divnu devojku iz Holandije koja je bila voljna da mi ih kupi i posalje. 
Ovo je moj prvi pravi lak sa flekijima, i imam osecaj da bi mogla samo njega (ili njih) da nosim. Sigurna sam da znate osecaj kada vam je lak toliko lep da ne mozete da prestanete da gledate u njega. 
U Scale Effect #13 mozete videti veliki spektar boja, od smaragdno zelene do bakarno narandzaste. Ja sam nalakirala jedan sloj, preko dva sloja Miss Sporty - Fatal Black.

It's sucks when you have possibility to buy many different Golden Rose nail polishes, except those you really want. I unsuccessfully searched for their flakies - Scale Effect line for such a long time. They were really hard to find, mostly because they are discontinued last year. Luckily, I managed to find lovely girl from Holland that was willing to buy some and ship them to me.
This is my first nail polish with flakies, and I have feeling that I could wear only it (or them). I'm sure you all know the feeling when some nail polish looks so pretty that you just can't stop looking at it.
In Scale Effect #13 you can see lots of colors, from emerald green to copper orange. I applied one coat over two coats of Miss Sporty - Fatal Black.

BenQ Corporation

IMG_0040 copy

IMG_0050 copy

IMG_0053 copy

IMG_0055 copy

IMG_0056 copy

Iako su ovi lakovi prestali da se proizvode, jos uvek ih mozete pronaci u Hrvatskoj i Holandiji. Cena je 2.5€, a takodje sam ih videla i na sajtu Enchantra ali je postarina za Srbiju 64€ , tako da vam predlazem da vam je jefitnije da nadjete nekoga ko bi vam ove lakove poslao licno. 
Pretpostavljam da vise nisam fleki - devica :D.
Da li imate ove lakove? Sta mislite o ovom?

Although this polishes are discontinued, you can still find them in Croatia and Holland. Price is 2.5€ (3$), and I also saw them on Enchantra web shop. Their shipping is pretty expensive, so I suggest finding someone who will send you those.
I guess I'm no longer flakies - virgin :D.
Do you have these polishes? What do you think about this one?