Nov 12, 2012

Gorgeous Green with Flowers

Lenjost koju osecam zadnjih par dana je neopisivo velika. Nista mi se ne radi, a nokti stoje "golisavi"... Kako bi podigla sebi malo raspolozenje, odlucila sam se za zelenu varijantu. Essence - Bashful iz Snow White kolekcije je toliko predivan, tamno zelen sa zlatkasto-zelenim shimerom, i pokriva iz 2 sloja. Mislim da je ovo najlepsi zeleni lak koji imam (naravno, holo i duochrome lakovi se ne racunaju ;) ).

Laziness that I feel in the last few days is so huge. I don't feel like doing anything, and my nails were naked... To achieve a better mood, I decided to wear something green. Essence - Bashful from Snow White collection is so gorgeous, dark green with golden-greenish shimmer and it's opaque in 2 coats. I believe that this is pretties green nail polish that I own (of course, holo and duochrome nail polishes don't count ;) ).

IMG_0002c
IMG_0005c

Cvetici su nastali sasvim spontano, jer sam krenula da crtam neke svetlo zelene oblike koje sam zabrljala pa sam ih prepravila u lisce :). Nazalost, sunce je vec bilo skoro zaslo kada sam zavrsila pa su slike malo losije. 

Flowers were made spontaneously, because I started drawing some light green objects and they were messy. So I fixed them and turned then into leaves. Unfortunately, it was already dark outside so pictures are little bit bad. 

IMG_0007c
IMG_0008c
IMG_0016c
IMG_0017c
IMG_0025c
IMG_0026c

Kako ste vi raspolozene ovih dana? Koja boja popravlja vase raspolozenje?

What's your mood these days? Which color can fix your bad mood?

Nov 7, 2012

FlorMar DC02 : And all those MANs

Nova FlorMar Duo2XChrome kolekcija jos nije stigla kod nas, ali to me nije sprecilo da kupim jedan u Rumuniji. Odabrala sam da to bude DC02 (da, ljudi iz kompanije FlorMar ocigledno jos uvek nisu naucili da daju imena lakovima) zato sto je izgledao neobicno i za razliku od ostalih, jedinstveno. Pogledajte kako se boje prelivaju u bocici... shvaticete zasto sam se zaljubila.

New FlorMar Duo2XChrome collection still hasn't arrived in Serbia, but that didn't stopped me to buy one in Romania. I chose DC02 (yes, people that work in FlorMar obviously still haven't taught to give names to polishes) only because it looks unusual and, unlike others, unique. Take a look at all those colors in the bottle... you can see why I fell in love.

BenQ Corporation

Na noktima je vec malo drugacije. Nema te svetlo ljubicaste nijanse ili barem ja nisam uspela da je vidim. Boja FlorMar DC02 se preliva iz zlatne u tamno zelenu, ukljucujuci i sve nijanse izmedju ove dve boje. Dovoljno da mi se svidi. Ono sto mi je smetalo kod ovog laka je cetkica koja nekako uvek ostavi trag za sobom. Posle dva sloja laka, nokat je bio potpuno prekriven, ali sam morala da nalakiram i treci kako bi "prikrila tragove" koje cetkica uporno ostavlja... 

It's kind of different on nails. There isn't any light purple shade or at least I don't see it. Color of FlorMar DC02 goes from gold to dark green, including all shades in between of those two colors. Enough for me to like it. What bothered me most with this nail polish is brush, it always somehow leave traces behind. After two coats of nail polish, nails were completely covered, but I have to polish another coat, just to cover all those traces that brush left.

IMG_0015c
IMG_0020c
IMG_0027c
IMG_0030c

Dok sam cekala da se lak osusi, gledala sam seriju Smallville koja me je navela na razmisljanje... Znate ono, SpajderMEN, BetMEN, SuperMEN, X-MEN... i jos mnostvo onih kojima se "ime" zavrsava na MEN. A tu su i sve te njihove devojke koje samo cekaju da im jedan od njih priskoci u pomoc. Da li su prave devojke stvarno jake (i jace od svih tih "MEN"-ova) ili smo u dubini duse i mi one koje cekaju jednog koji ce nam priskakati u pomoc? 

While I was waiting for polish to be dry, I watched TV show Smallville and it made me thinking... You know that story, SpiderMAN, BatMAN, SuperMAN, X-MAN... and all of those that have a "name" finished with "MAN". And there are all their girls who just wait for some of them to jump and help them. Are real life girls really that strong (and stronger than all those "MAN"s) or are we somewhere deep down still wait for someone to rescue us?

IMG_0048c
IMG_0049c
IMG_0050c

Sta mislite o laku i nail art-u? I naravno, volela bih da cujem vase razmisljanje o mom razmisljanju ;).

What do you think about nail polish and nail art? And of course, I would love to hear your thoughts about my thinking ;).

Nov 3, 2012

Color Changing Flowers

Nastavak od juce... lak je preziveo noc i pola dana :). Da bi ga osvezila, dodala sam samo male cvetice i dobila potpunu novu dimenziju fenomenalnog :). Latice cveca sam obojila istim lakom koji je i na ostalom delu nokta, ali preko bele podloge pa izgleda malo sveliji (ako ste zaboravili koji je lak, to je Ylin Mood - Magic Purple/Sky Blue). Cvetovi su menjali boju ponekad u skladu sa pozadinom, a ponekad samostalno, i ni u jednom momentu nisam ni pretpostavljala kako ce ceo manikir izgledati kada ga opet pogledam.

Continuing from yesterday... nail polish survived all night and half of the day :). So, to fresh it up a little bit, I added small flowers and got whole new dimension of awesomeness :). I painted petals with same nail polish that is on nails, but over white background so it looks a little bit lighter (if you forgot what polish, it is Ylin Mood - Magic Purple/Sky Blue). Flowers changed their colors sometimes together with background, and sometimes separately, and all the time I had no clue how my manicure will look next time I look at it. 

IMG_0099c
IMG_0095c
IMG_0076c
IMG_0058c
IMG_0087c

Mislim da sam dobila novog favorita kada su lakovi u pitanju :). Sta vi kazete?

I think I got my new favorite when it comes to nail polishes :). What do you think?


This review contains a product sent to me by the company’s PR for my review. I do not accept compensation for reviews and all my opinions are honest and objective.For more information, please read my Disclosure Policy.

Nov 2, 2012

What's Your Mood Today?

Vecina vas je zelela prvo da vidi lak koji sam dobila prosle nedelje u paketu od Born Pretty Store online prodavnice. Lak je dosao veoma dobro zapakovan, i nije bilo teorije da mu se nesto dogodi u putu. Trebalo mi je skoro 10 minuta da ga otpakujem...

Most of you wanted to see first nail polish that I got last week in nail mail from Born Pretty Store online shop. Nail polish came sealed from all sides, and there was no theory that something happens to it on the way to me. It took me almost 10 minutes to unwrap it...

IMG_0003

U pitanju je lak koji menja boju u odnosu na raspolozenje/temperaturu : Ylin Mood - Magic Purple/Sky Blue Color Changing Mood Nail Polish. Bocica je manja nego sto sam mislila (ali nigde ne pise koliko ml ima) i na prvi pogled zabrinula me je boja laka koji izgleda kao da se pokvario (iako nikada nisam videla pokvareni lak). Lak dolazi u kutiji koja ima na sebi tekst na kineskom jeziku tako vam ne mogu reci sta pise :), a zalepljena je sa gornje strane nalepnicom tako da ne morate da brinete da li ga je neko vec otvarao. 

It is nail polish that changes color depends on your mood/temperature :  Ylin Mood - Magic Purple/Sky Blue Color Changing Mood Nail Polish. Bottle is smaller than I thought (but it doesn't say how much ml it has) and on the first look I was worried about color of this polish because it looked like it went bad (although I never seen that nail polish go bad). Polish came in the box that has some text on Chinese language so I can't tell you what it says :), and it has sticker on the top so you won't have to worry was it opened before.

IMG_0004c-horz

Cini mi se da, kao da lak nije mogao da odluci da li mu je u avionu bilo toplo ili hladno :).

It seems to me that, like nail polish couldn't decide was it cold or hot in the airplane :).

IMG_0008c-horz

Ovaj lak potpuno pokriva nokte u 3 sloja, ali uzmite u obzir da su moji nokti trenutno poprilicno dugacki tako da bi verovatno manje slojeva trebalo na noktima normalne duzine :). Takodje, susi se na mat.

This nail polish is opaque in 3 coats on my nails, but consider that my nails now are really long so it would probably need less coats on normal nail length :). Also, it dries matte.

IMG_0205c
IMG_0207c
IMG_0210c

Sto se tice formule, pomalo je cudna. Malo je vodenasta i ostavlja sitne mehurice dok se susi. Medjutim, kada je lak potpuno suv, nema vise mehurica. Magija :). 

When it comes to formula, it's a little bit weird. It's kind of watery and it leaves small bubbles when it's wet. But, when nail polish is completely dry, there is no any bubbles. Magic :).

IMG_0203c

Moje ruke su uglavnom hladne, tako da je lak uglavnom bio ljubicaste boje. A onda je usledilo igranje sa casom vruce vode i pustala sam ga da se postepeno menja iz svetlo plave u ljubicastu, a onda ispocetka :). Kao malo dete :). Najvise, dok su mi ruke van vode, jedan deo nokta je bio svetlo plav, a drugi deo nokta ljubicast pa je izgledalo kao prelep gradient. 

My hands were cold most of the time, so nail polish was purple. And then I played a little bit with glass of hot water and let it change gradually from light blue to purple, and then back to the star with hot water :). Just like a child :). Mostly, while my hands were out of water, one part of the nail was light blue, while other was purple so it looked like a gorgeous gradient.

IMG_0015c
IMG_0022c
IMG_0018c
IMG_0033c
IMG_0036c
IMG_0030c

Da li vam se svidja ovaj lak? Ako prezivi noc, mislim da cu nesto crtati preko njega sutra :).
Mozete ga nabaviti u Born Pretty Store-u, kao i jos mnogo drugih stvari za nokte po stvarno jeftinim cenama. Skoro svi ukrasi za nokte koje posedujem su bas odatle :). Naravno, nemojte propustiti da dobijete i 10% popusta kada pred placanje ukucate kod : WL91 . 

Do you like this nail polish? If it last through the night, I think I'll make some nail art tomorrow :).
You can get this nail polish in Born Pretty Store, with all other nail related things, and pretty cheap too. Almost all nail decorations that I own, I got from them :). Also, don't miss a chance to get 10% off when you insert this code during checkout : WL91 .



This review contains a product sent to me by the company’s PR for my review. I do not accept compensation for reviews and all my opinions are honest and objective.For more information, please read my Disclosure Policy.

Nov 1, 2012

Nail Mail & Haul in October

U oktobru, bila sam relativno dobra sto se tice kupovine (ako pitate moj novcanik) :). Sredinom meseca sam posetila Temisvar (Rumunija) i onaj njihov cuveni Iullius Mall. Kao nekom ko nije ljubitelj sopinga (da nemam nalakirane nokte, verovatno biste me pitale da nisam slucajno musko :D), bilo mi je dosadno, preskupo i jedino na sta sam obracala paznju su lakovi. E da, kupila sam jos i najsladji duks na svetu, i da, skupo sam ga platila. Nebitno :). Osim onoga sto sam kupila u Iullius Mall-u, tu je i jedan mali paketic iz Born Pretty Store-a. Pa da idemo redom... 

In October, I was relatively good when it comes to shopping (if you ask my wallet) :). Somewhere in the middle of the month, I visited Timisoara (Romania) and their famous Iullius Mall. Like someone who doesn't really like shopping (if my nails weren't polished, you would probably ask me if there is possibility that I'm a man :D), I was bored, it was all too expensive and only thing that I paid attention to were nail polishes. Oh, yes, and I bought cutest sweatshirt on the world, and yes, it was expensive. That's not important here :). Except of those thing that I bought in Iullius Mall, I also got a small nail mail from Born Pretty Store. So let me show you everything...

IMG_0069

Obozavam da isprobavam nove acetone, a ovaj Farmasi aceton navodno jaca nokte. Recicu vam da li je istina :).

I love trying out new polish removers, and this Farmasi suppose to strengthen nails. I will tell you if it's true :).

IMG_0062

Ove lakove sam kupila samo zato sto im je bocica neobicna :). Art de Lautrec #461, #66; #65, #421.

This nail polishes I bought because of the unusual bottle :). Art de Lautrec #461, #66; #65, #421.

IMG_0063

Essence "Ready for boarding" kolekcija nikada nije dosla kod nas, i stvarno sam se iznenadila kada sam ih tamo videla. Nisam mogla da izadjem iz prodavnice bez peel-off baze...

Essence "Ready for boarding" collection never came in Serbia, and I was really surprised to see it there. I couldn't walk out of a store without buying peel-off base coat...

IMG_0064

A jeste li videle novu Flormar kolekciju? Duo2XChrome. Zbog cene koja je, ako sam dobro preracunala, skoro duplo visa od lakova iz China Glaze Bohemian kolekcije, kupila sam samo jedan, ali je stvarno prelep.

And have you seen new Flormar collection? Duo2XChrome. Because of the price which is, if I calculated it right, twice as higher than nail polishes from China Glaze Bohemian collection, I bought only one, but it's gorgeous. 

IMG_0066

I, moram priznati, moj omiljeni :). I to samo jer menja boju :). Poklon od Born Pretty Store-a.

And, I have to admit, my favorite :). And only because it changes color :). Gift from Born Pretty Store.

IMG_0067c

Sta zelite da vidite prvo? Sta ste vi kupile u oktobru?

What do you want to see first? What have you bought in October?