It turns out I really Like them

Da li vam je poznato ono kada vidite neki lak na internetu, i shvatite da to uopšte nije vaša boja, da bi verovatno loše izgledao na vama ili da vam se čak šta više uopšte ne sviđa? Onda odlučite da ga ne trebate imati. I tako sve dok ga ne dobijete na poklon, pa ipak odlučite da ga probate, a onda... Zaljubljeni ste :). 

Iako ne volim braon boju, i smatrala sam da mi ovaj lak neće lepo izgledati na noktima, Sally Hansen - Haute Chocolate mi je dokazao da braon može biti lepa boja. Boja ovog laka se preliva iz braon u bordo u zavisnosti od osvetljenja, a kada još uzmete u obzir da se nanosi u samo jednom sloju - odličan je. 

Are you familiar with that feeling when you see a nail polish on internet, and you know that it is not your color, and you suppose that it will look bad on you or you don't even like it at all? And then you decide that you don't need it until you get it as present, and than you give at a go and try it, and in then end... You're in love :). 

Although I don't like brown color, and I thought that this nail polish will not look good on me, Sally Hansen - Haute Chocolate proved me that brown can look nice. Color of this nail polish goes from brown to dark red depending on light, and when you know that it is one coater - it is great. 

U zadnje vreme, ne sviđaju mi se baš lakovi sa velikim gliterima u sebi. A kada sam videla ovaj Gosh - Girls on Film, mislila sam da su u njemu samo ovi veliki braon heksagonalni gliteri uz mali srebrni gliter. Iako mi se nije svideo na prvi pogled, kada je Haute Chocolate promenio moje mišljenje, dala sam i ovom laku priliku. Uostalom, činilo se da će ova dva laka lepo izgledati zajedno. A na slikama možete viditi da sam bila u pravu...

Lately I'm not really into the nail polishes that has big glitter in it. And when I saw this Gosh - Girls on Film, I thought that is has only big brown hexagonal glitters with tiny silver glitters. Although I didn't like it at first sight, when Haute Chocolate changed my mind, I gave a chance to this nail polish. Besides, it seems to me that these two nail polishes will look nice together. And on the pictures you can see I was right...

Ali, ako mi se ne sviđaju gliteri iz ovog laka, zašto mi se lak sviđa? Zato što je na svetlosti neodoljiv. Teško je bilo uhvatiti holo glitere na slici, ali zato sam sačuvala jednu posebnu. Jeste mutna, ali vam pokazuje ono što ovaj lak čini neodoljivim. 

But, if I don't like glitters from this nail polish, why I like it?. Because it is amazing on light. It was hard to catch holo glitters on pictures, but that's why I saved one special picture. It is blurry, but it shows all those things that makes this nail polish amazing.

Pouka priče je : nikada ne sudite laku prema slikama! Možda baš on krije neko iznenađenje. 

Za koji lak ste vi rekle da vam ne treba ili da vam se ne sviđa? Jeste li kasnije promenile mišljenje?

Lesson of the story is : Don't judge nail polishes by their pictures! Maybe they have a surprise for you.

For what nail polish you sad you don't need it or you don't like it? Have you changed your mind after you tried them?

Drag&Drop Flowers

Vidim da vam se dopala tehnika koju sam ja izumela (mnogo se bitno osećam kada ovo kažem :D) Drag & Drop. Prošli put sam pokušavala na celom noktu, a ovog puta sam odlučila da vam pokažem nail art koji može da se uradi ovom tehnikom. Mogućnosti su beskonačne, samo mi treba vremena da ih pronađem :).

Drag&Drop tehnikom naparavila sam bele cvetiće. Pre toga, nalakirala sam dva sloja China Glaze - Eyes Like Sapphire. Beli cvetići su crtani sa Golden Rose #203 i jednim jedinim alatom bez kog ova tehnika ne bi bila moguća - tačkalom.

I saw that you liked that technique that I invented (I fell so important when I say that :D) Drag & Drop. Last time I did it on whole nail, and this time I decided to show you how nail art looks when it is done with this technique. Possibilities are endless, I just need time to discover all of them :). 

White flowers are made with Drag&Drop technique. Before that, I applied two coats of China Glaze - Eyes Like Sapphire. White flowers are drawn with Golden Rose #203 and the only tool that is needed for this technique - dotter. 

 



Šta mislite o ovoj opciji? Da li biste želele tutorijal?

What do you think about this? Would you like to see tutorial?

Black & White Cat in Love

Ostali su mi još jedne water decals iz kkcenterhk-a koje vam nisam pokazala. Danas nisam imala mnogo vremena za nokte pa su mi one došle savršeno. To obožavam kod ovih nalepnica, možete imati prelepe nokte za nekoliko minuta. Kao i sve ostale, i ove vodene nalepnice su došle odlično upakovane u plavo-providnu zip kesicu. 

Kao podlogu, nalakirala sam China Glaze - Infra Red.

There were one more water decals from kkcenterhk that I haven't showed you. Today I didn't have much time for nails so they were perfect solution. That's what I love about water decals, you can have an amazing mani within a few minutes. As well as others, these water decals came perfectly packed in a blue-transparent zip bag.

As base color, I used China Glaze - Infra Red.

Mnogo su mi slatke. A vama? 

Možete ih pronaći na sajtu www.kkcenterhk.com za nekih 240 dinara. A kako bi uštedele 10%, iskoristite kod : nailsfromfairytale . 

I think they are really cute. And you?

You can find them on web page www.kkcenterhk.com for $2.82. And to save 10% of it, use coupon code : nailsfromfairytale. 

Golden Holo with Black stripes

Danas ću vam napokon pokazati nokte koje sam nosila na sajmu kozmetike. Želela sam nešto što se može brzo napraviti a izgledati lepo, i ovo je ono što sam uspela da napravim u roku od pola sata. Nažalost, pošto sam bila ceo dan zarobljena na sajmu (više o tome drugom prilikom), uslikala sam nokte tek dan kasnije kada se lak malo već iskrzao i uništio. Moja jedina greška je bila što sam koristila pink trakice umesto crnih, ali nigde nisam mogla da pronađem crne (da, vreme je da sredim orman).

Koristila sam : China Glaze - It's My Turn i theBalm - I Take My Coffee Matte and Black. 

Today I'm finally gonna show you nails that I wore on the cosmetic fair. I wanted something that can be done fast and still look nice, and this is what I made in just a half an hour. Unfortunately  since I was there whole day without an option of going outside (more about that some other time), I took picture of nails a day later when polish already chipped a little bit. My only mistake was using pink stripping tape instead of black ones, but I couldn't find them anywhere (yes, it's time for me to clean up my closet).

I used : China Glaze - It's My Turn and theBalm - I Take My Coffee Matte and Black. 

Da li vam se dopadaju? Poslednja slika je sa blicem kako bi videle holo lepotu ovog laka. 

Do you like them? Last picture is with flash so you can see all this holo beauty.

What I bought yesterday...

Moje utiske sa Sajma kozmetike ste pročitale juče, a danas započinjem sa onim lepšim delom, svime onim što sam kupila. Trudila sam se da ne preteram, a i slaba ponuda je učinila svoje, te sam se vratila kući sa 9 lakova, acetonom i sitnim ukrasima za nokte. 

Yesterday I was at Cosmetic Fair in Belgrade, and today I will show you all things that I bought there. I tried not to buy too much stuff, and there were not much different brands so I came home only with 9 nail polishes, nail polish remover and some nail decoration stuff. 

Na štandu Alexandar Cosmetics sam kupila China Glaze lakove : ... Blue Iguana, Eyes Like Sapphire, Ruby Pumps, Kaleidoscope Him Out, Turned Up Turquoise,... 

In Alexandar Cosmetics, I bought China Glaze nail polishes : ...Blue Iguana, Eyes Like Sapphire, Ruby Pumps, Kaleidoscope Him Out, Turned Up Turquoise,...

...Cha Cha Cha, In the Rough, Winter Holly i Atlanis.

...Cha Cha Cha, In the Rough, Winter Holly and Atlantis. 

Tamo sam kupila i tri turpije za nokte (nikada mi ih nije dosta), pogurače za zanoktice i keramičku čašicu za aceton.

Also, I bought there three nail files (I can't have enough of them), cuticle pushers and ceramic little glass for acetone. 

Naišla sam i na ove make-up sunđere koji mislim da će savršeno poslužiti na noktima.

I also find these make up sponges that I think will be good with nails too.

A u Alexandar Cosmeticsu su mi na sve to dali i ovu China Glaze torbu. To mi je već druga CG torba koju imam, ali prva šarena :).

And I got as a gift in Alexandar Cosmetics this China Glaze bag. That is the second CG bag that I have, but it is the first that is so colorful :)

U Nail Line-u sam kupila litru skidača laka sa noktiju. Nisam ga još uvek koristila, ali ću vas obavestiti kakav je. 

I bought 1 liter of nail polish remover in Nail Line store. I still haven't used it, but I will let you know what I think about it when I try it. 

A sada gomila sitnica za jako male pare. Sve ovo na sledećim sličicama sam platila koliko i jedan China Glaze lak. U pitanju je štand Ukraščići za nokte (ako neko zna gde se nalazi njihova prodaja van sajma, obavezno nek mi javi). 

And now lots of nail decorations for a bargain price. All of this together that you will see on the next few pictures costs like one China Glaze nail polish. Pretty cheap, right?

Odakle krenuti? Moram priznati da mi je perje visoko na listi prioriteta :).

From where should I start? I have to admit that feathers are high on my priority list :).