Is less more? (Flowers again)

Priznajem, nisam planirala da ga kupim. Nije mi bio lep i jako mi je licio na onaj No more Drama iz prethodnog posta. I dalje mi lice. Mogla bih da uradim poredjenje. O tome neki drugi put. U pitanju je Date Me iz Cute As Hell kolekcije. Zasto sam ga kupila? Ne znam, verovatno zato sto je bio na snizenju. Imam tu bolest, da kad god vidim da je znak “snizenje” moram nesto da kupim. Pogotovo kad su lakovi u pitanju. Sto se ovog laka tice, sasvim je ok, pokriva u jednom sloju, malo jos ostane providno na vrhovima ali mi nije smetalo jer sam zelela da napravim i french. French sam uradila XXXL lakom – Dress to Party. Inace, ovo mi je prvi XXXL koji sam probala i prezadovoljna sam. U jednom sloju je prekrio i onu providnost i Date Me. Naravno, pretpostavljate da sam i njega kupila zato sto je bio na snizenju :).

I admit, I didn’t plan to buy it. I wasn’t find him pretty and he looks a lot like that No More Drama from previous post. It still look like that one. I could do comparison. Another time. It’s Date Me from Cute As Hell collection. Why did I bought it? I don’t know, probably because it was on sale. I have that disease, whenever I see “Sale” sign I have to buy something. Especially when it’s polish sale. About this polish, it’s ok, it covers in one layer, you can see only little of transparency on tips, but I didn’t mind because I wanted to do a french too. I did French with XXXL polish – Dress to Party. By the way, this is my first XXXL polish that I tried, and I’m over satisfied. In one layer, he covered Date Me and that transparency. Of course, you know why I bought them too – sale :)





Jako su mi je lepo kako se presijava Dress To Party, kao da ima neke sljokice u sebi. Naravno, nisam mogla stati ovde. Tako da sam opet nacrtala cvetice, i ocigledno dokazala da nikad nisam razumela izreku “Manje je vise”.

It’s so nice how Dress To Party shine, like he has some glitter in self. Of course, I couldn’t stop here. So I draw flowers again, and obviously prove myself that I never understood the sentence “Less is more”.





Da li je manje vise? Mislim, nije nam vise kad imamo manje novca, lakova, cipela, svega. Mozda ovo ne mora da se odnosi ni na nokte. A mozda… mozda bi trebala da prestanem da filozofiram i jednostavno naucim da stanem sa cetkicom u ruci. Jel ovo ipak previse? 

It less more? I meen, it isn’t more when we have less money, polishes, shoes, everything. Maybe this isn’t meant for nails either. And maybe… maybe I should stop philosophize and simple learn to stop with brush in my hand. Is this too much?