May Twin Post–Sunflowers

Skoro smo na kraju Maja meseca, tako da je došao red na još jedan Twin Post. Ovog meseca, moj "blizanac" je Jessica sa bloga Be Happy and Buy Polish. 

Tema koju smo dobile su suncokreti, imale smo ideju da napravimo narandžasto-žuti vertikalni gradijent, na četvrtom noktu jedan veliki suncokret sa lišćem, a na ostalim noktima male suncokrete. Sve je zvučalo idealno, ali nažalost, moj gradijent se skoro uopšte ne vidi. Veliki suncokret je ispao veći nego što sam mislila, a malih suncokreta je previše. Ipak, zadovoljna sam kako smo nacrtale :).

Koristila sam : Essence - Doc, theBalm - Mellow Yellow i akrilne boje. 

We are almost at the end of the month May, so it time for another Twin Post. This month, my "twin" is Jessica from Be Happy and Buy Polish blog.

Theme that we got was Sunflowers, and we had idea to make orange-yellow vertical gradient, on accent nail to make one big sunflower with leaves, and on other nails small sunflowers. It all sounded ideal, but unfortunately, you can't even see my gradient. Big sunflower is bigger than I thought it would be, and there are too many small sunflowers. Still, I love how we draw everything :). 

I used : Essence - Doc, theBalm - Mellow Yellow and acrylic paints. 

Da li vam se dopada? Obavezno posetite Jessicin blog, i pogledajte koje su sve teme bile ovog meseca na linkovima ispod. 

What do you think? Be sure to check out Jessica's blog and also check out what was other themes this month on links under this post. 

An InLinkz Link-up

Matching Manicure–Fruits

Danas u Matching Manicure crtamo voćkice. Dugo sam razmišljala šta da napravim, i odlučila se za nekoliko različitih voćkica. Nemate ideju kako limun i grožđe mogu loše da izgledaju :), toliko loše da sam sve skinula sa noktiju i počela ispočetka. Inače nisam neki veliki ljubitelj voća, znam da je zdravo, ali jednostavno ne uživam ni u jednom voću kao u dobroj čokoladi. Nacrtala sam dve moje omiljene voćkice - kivi i jagode.

Koristila sam theBalm - Red from Cover to Cover, Miyo - Green i akrilne boje. 

Today in Matching Manicure we are drawing fruits. I thought for a while what to make, and decided to do several different fruits. You have no idea how bad lemon and grapes can look :), so bad that I took everything off from nails and started over. I'm not really a fruit lover, I know it is healthy but I just can't enjoy any fruit like I can enjoy good chocolate. I drew two of my favourite fruits - kiwi and strawberries. 

I used theBalm - Red From Cover to Cover, Miyo - Green and acrylic paints. 

Matching Manicure–Easter!

Posle četiri Uskršnja manikira, danas sam nadmašila samu sebe sa petim, i poslednjim ove godine. Nacrtala sam tri zečića i dva pileta u travi. Iako to znači da ću morati malo da pripazim tokom ručka dok budem jela, za travu sam koristila zeleni flocking powder. Zečiće i piliće sam crtala akrilnim bojama, dok je za pozadinu poslužio Flormar #423.

After four Easter manicures, today I amazed myself with fifth one, and the last one this year. I drew three bunnies and two chicks in the grass. Even if that means that I will have to be extra carefully while I eat during lunch, I used green flocking powder as a grass. I drew bunnies and chicks with acrylic paints, and background color is Flormar #423.

Srećan Uskrs svima vama koji ga danas slavite!

Ne zaboravite da pogledate i Uskršnje manikire na linkovima ispod.

Happy Easter to all of you who are celebrating it today!

Don't forget to check out other Easter manicures on the links under.

(source : hdwallpappers.com)

Matching Manicures - Spring

Ove nedelje, tema Matching Manicure-a je proleće. Pošto smo prošle nedelje crtale cveće a za sledeću nedelju imam u planu pastelne boje, bilo mi je teško da smislim šta da crtam. Kažu da jedna lasta ne čini proleće, ali valjda sedam lasta i jedna roda čini :). 

Koristila sam Flormar WL01 i akrilne boje.

This week, theme for Matching Manicure is spring. Since we did flowers last week and I already planned pastel colors for next week, it was really hard to think of something to draw. They say that one swallow doesn't make a spring, but I guess that seven swallows and one stork does :). 

I used Flormar WL01 and acrylic paints.

Ne zaboravite da pogledate i šta su devojke napravile danas :

Don't forget to check out what girls made today :

Matching Manicure - Vintage

Kada sam napokon saznala šta Vintaž predstavlja (što je tema ovonedeljnog Matching Manicure-a), počela sam da istražujem kakva je to moda bila prve polovine XX veka. Moram reći da ja nikada tako nešto ne bih nosila :). Prva inspiracija bile su mi četiri dame, sa velikim neobičnim šeširima, međutim to je bio neuspešan pokušaj. Sledeća inspirativna slika je bila mnogo lakša, uzorak tkanine iz 1930ih godina. 

When I finally found out what is Vintage (which is the theme of this week Matching Manicure), I started searching on google what was fashion trends in the first half of 20th century. I have to say that I would never wear something like that :). My first inspiration was four ladies, with huge unusual hats, but it was a failiure. Next inspiration photo was much easier, fabric pattern from 1930s.

(source : qisforquilter.com)

Ovo je bilo veoma lepo, jednostavno i brzo za napraviti. Koristila sam Essence - Happy i akrilne boje. 

This was very nice, simple and quick to make. I used Essence - Happy and acrylic paints.

Ne zaboravite da pogledate i šta su ostale devojke crtale danas :).

Don't forget to check out what other girls made today :).

Matching Manicure–Geometric shapes

Iz liste slika "mojih budućih inspiracija za nail art" koje čuvam u jednom folderu, uzimajući u obzir da je današnja tema Geometrijski oblici, jedva sam uspela da pronađem pravi. Nisam baš dobra u crtanju stvari ravnih ivica. Što možete primetiti i danas :). Kvadratići idu od pravih do izduženih, od malih ka velikim. Šljokice su ipak malo ublažile stvar i napravile optičku iluziju.

Korsilta sam : Catrice - Spruced Up, narandžastu akrilnu boju i theBalm - Sugar Coat It.

From list of pictures from "my future nail art inspirations" that I keep in one folder, considering that today theme is Geometric shapes, I could barely find one that can match. I'm not really good at drawing things with straight edges. Which you can notice today :). Squares goes from straight to stretched ones, from little to big ones. Glitter over it was good, because it made something like optical illusion from this.

I used : Catrice - Spruced Up, orange acrylic paint and theBalm - Sugar Coat It.

Ne zaboravite da pogledate šta su devojke danas nacrtale, i ako već niste, prijavite se na moju nagradnu igru. Završava se za 3 dana. 

Don't forget to check out what girls drew today, and also, If you didn't already, enter my giveaway. It ends in 3 days.

Subtle Way to say Happy Valentine's Day

Iako se stvarno trudim da slavim ljubav svakog dana, Dan Zaljubljenih za mene je poseban praznik. Potrebno je ponekad videti sva ta crvena srca u izlozima, medvediće i "I love you" na hiljadu jezika na mnoštvu predmeta. Labudovi su za mene oduvek bili jedni od simbola ljubavi. Zato je ovo suptilan način da vam poželim srećan Dan Zaljubljenih. 

Koristila sam : Catrice - New York, Flormar #431, theBalm - Silver Spoon Me i akrilne boje.

Although I really try to celebrate love each day, Valentine's Day is a really special holiday for me. Sometimes it is nice to see all those hearts in the stores, teddy bears, and "I love you" on thousand languages on lot of products. Swans were always one of the symbols of love for me. That's why this is subtle way to wish you all happy Valentine's Day. 

I used : Catrice - New York, Flormar #431, theBalm - Silver Spoon Me and acrylic paints.  

Kako vi provodite Dan Zaljubljenih?

How are you spending Valentine's Day?

Matching Manicure–Valentine’s Day

Već više od 10 dana sigurno znam da je tema današanjeg Matching Manicure-a Dan Zaljubljenih. I naravno, morala sam da čekam poslednji dan. Ne bi ni to bio problem, da nisam prespavala pola dana, a zatim morala na brzinu nešto da nacrtam dok je još uvek bilo dnevnog svetla napolju. Izbor je bio logičan i potpuno spontan. Naime, kroz celu osnovnu i srednju školu, nisam znala da nacrtam ništa. Apsultno ništa. Osim srca sa krilima. A njih, njih sam crtala gde god sam imala priliku. Ovo mi se ipak čine da su jedna od lošijih...

For more than 10 days I know that theme for Matching Manicure today is Valentine's Day. And of course, I had to wait the last day. That wouldn't be so big problem if I hadn't slept over half of the day, and then had to draw something really quickly while there were still some daylight outside. Choice was logical and completely spontaneous. Throw whole my middle and high school, I didn't know to draw. Absolutely nothing. Except hearts with the wings. And them, I drew wherever I had a chance. This one seems to me one of the bad ones...

Ne zaboravite da pogledate šta su devojke danas nacrtale :). Dobila sam stvarno dosta inspiracije, a budući da do Dana Zaljubljenih ima još 6 dana, nije kasno da i vi i ja iskoristimo tu inspiraciju.

Don't forget to check out what girls made today :). I really got a lot of inspiration, a since there are still 6 days left until Valentine's Day, it's not to late for you and I use that inspiration. 

Winter Wonderland

Napravila sam ovaj nail art još pre nekih mesec dana, kada mi je naišla inspiracija... Međutim, ko za inat, nije bilo ni jedne pahuljice napolju tako da mi je bilo pomalo nelogično da vam pokažem, i čekala sam posebnu priliku. Sneg.

Nikada nisam bila na planini, ali želim. Zamislite da ste, u ovim hladnim danima, negde na planini, u maloj kućici pored kamina iz kojeg pucketa vatra, i uživate u zimskim čarolijama...

I have made this nail art about a month ago, when I had inspiration... But, you know how it goes, there was not one single snowflake outside, so it was a little bit strange to show you this, so I waited for the special day. Day with snow.

I have never been on the mountain, but I want to. Imagine that you are, in these cold days, somewhere on the mountain, in a small house, spending time next to a warm fireplace fire, enjoying winter wonderland...  

Da li više volite zimovanja ili letovanja? Koja vam je omiljena zimska aktivnost?

Do you prefer winter or summer holidays? What is your favourite winter activity?

Matching Manicure - Tribal

Mislim da sam ja bila ta koja je dodala Tribal na listu tema kada smo glasale... To mi je verovatno tada palo na pamet, ili sam negde videla, a onda jutros kada sam trebala da nacrtam nesto na ovu temu, stala sam i zapitala se, jel treba da se pravi tribal u smislu tetovaža tribala, ili tribal u smislu šarenih tribala koji su ove godine jako popularni na odeći. Pošto smatram crno-belu kombinaciju dosadnom, odlučila sam da ću da napravim ovo drugo, pa i ako promašim temu, barem sam se potrudila :D.
Iskreno, nije mi baš legla tema, a nije mi se ni svidelo kako je ispalo. Danas su mi definitivno previše drhtale ruke. Koristila sam Essence - Love of Pink i akrilne boje.

I think that I was the one that added Tribal on the list of themes when we voted... It probably crossed my mind then, or I saw it somewhere, and then this morning when I needed to draw something, I stopped and wondered, do I need to make something like tattoo tribal, or tribal like coloured tribal that are very popular on clothes this year. Since I consider black-white combination boring, I decided for second one, and if this wasn't a theme, at least I tried something new :D.
To be honest, I didn't really like the theme, and I don't like how it turned out. Today my hands were definitely too shaky. I used Essence - Love of Pink and acrylic paints.



Da li vam se dopada Tribal print? Mnogo bolje interpretacije možete naći na ovim linkovima :

Do you like Tribal print? Much better interpretations you can find on these links :

Matching Manicure - Animal Print

Ne mogu da verujem da sam prespavala Matching Manicure :). Naime, jutros sam došla sa putovanja i nakon što sam se raspakovala legla sam malo da odmorim. Sada sam naspavana i iako kasnim koji sat, morala sam da vam pokažem moj animal print. Znate već da ja uvek volim da pravim nešto novo, i da na neki svoj način pokušam da napravim interpretaciju na temu, tako da sam odmah znala da ću da izbegnem tigrasti, leopard i zebra print. Prva ideja mi je bila dalmatinac, i na toj sam i ostala. 

Koristila sam Farmasi #02 i akrilne boje. 

I can't believe that I overslept Matching Manicure :). This morning I came home from a weekend trip and after unpacking I lay down to rest. Now I'm awake and although I'm few hours late, I had to show you my animal print. You know that I like making something new, and to try to interpret on theme on my own way, so I knew that I'll avoid tiger, leopard and zebra print. First idea in my mind was dalmatian, so I did it. 

I used Farmasi #02 and acrylic paints.  

Ne zaboravite da pogledate i druge animal printove koje devojke danas imaju na noktima. Već sam ih videla nekoliko i sjajni su!

Don't forget to check out other animal prints that girls have on their nails today. I already saw some of them and they are amazing!