Winter Wonderland

Napravila sam ovaj nail art još pre nekih mesec dana, kada mi je naišla inspiracija... Međutim, ko za inat, nije bilo ni jedne pahuljice napolju tako da mi je bilo pomalo nelogično da vam pokažem, i čekala sam posebnu priliku. Sneg.

Nikada nisam bila na planini, ali želim. Zamislite da ste, u ovim hladnim danima, negde na planini, u maloj kućici pored kamina iz kojeg pucketa vatra, i uživate u zimskim čarolijama...

I have made this nail art about a month ago, when I had inspiration... But, you know how it goes, there was not one single snowflake outside, so it was a little bit strange to show you this, so I waited for the special day. Day with snow.

I have never been on the mountain, but I want to. Imagine that you are, in these cold days, somewhere on the mountain, in a small house, spending time next to a warm fireplace fire, enjoying winter wonderland...  

Da li više volite zimovanja ili letovanja? Koja vam je omiljena zimska aktivnost?

Do you prefer winter or summer holidays? What is your favourite winter activity?

Matching Maniure - Snowflakes

Iako smo se za temu Pahuljice dogovorile još pre mesec dana, početkom ove nedelje sam pomislila da bi možda trebalo da predložim da je ipak pomerimo za sledeći mesec. Srećom, sneg me je preduhitrio, a i bilo je vreme, dosta mi je proleća u sred zime. 

Znam da sam imala i previše vremena da smislim šta da nacrtam, ali u poslednje vreme nemam nešto inspiracije. Zbog toga sam ipak išla prečicom - pečatiranjem. A ako sad ne isprobam ove Bundle Monster pločice, moraću da čekam sledeću godinu. Nalakirala sam prvo Flormar #431, inače jedan od mojih favorita za snežne manikire, i preko njega ispečatirala pahuljice sa pločice BM-H02.

Although we agreed to make Snowflakes a month ago, in the beginning of this week I thought that I should maybe suggest girls that we move it to next month. Luckily, snow started to fall few days ago, and it was about time, I'm sick of Spring in the middle of Winter.

I know I had a lot of time to think about what to draw, but I don't really have inspiration lately. That is why I took shortcut - stamping. And if I don't try these Bundle Monster plates now, I would have to wait whole year. I polished my nails with Flormar #431, by the way - it is one of my favourites to use on snow manicures, and over it, I stamped snowflakes from plate BM-H02.

Imam jednu molbu. Za 10 dana slavimo blogorodjendan, i ako možete, pokušajte da odgovorite na dva pitanja iz upitnika koji se nalazi u sidebar-u. Mnogo će mi pomoći.

Takođe, ne zaboravite da vidite i pahuljice koje su devojke napravile na linkovima ispod :).

I have to ask you something. In 10 days, we are celebrating Blogoversary, and if you can, try to answer on those two questions that are in the sidebar. It will mean a lot to me.

Also, don't forget to check out snowflakes that girls made :).

Happy New Year!

Još samo nekoliko sati je ostalo do Nove godine, a moji nokti su napokon spremni. Sve ostalo nije, ali to nije ni važno :). Svake godine se odlučim za krupne šljokice i cirkone za Novogodišnju noć, ali ovog puta sam želela malo drugačije. China Glaze - Water You Waiting For i BM-H03

Only few more hours left until New Year, and my nails are finally ready. Everything else isn't but that isn't important :). Each year I decide for huge glitter and rhinestones for New Years Eve, but this time, I wanted something different. China Glaze - Water You Waiting For and BM-H03. 

Šta je na vašim noktima večeras? Želim vam sve najbolje i najlepše u Novoj godini!

What is on your nails tonight? I wish you all the best in New Year!

source : moonsms.blogspot.com

Matching Manicure–Fireworks

Poslednji Matching Manicure ove godine je u novogodišnjem duhu - vatrometi. Zvuči veoma lako ali priznajem da nije bilo. Prošle godine ispali su mi mnogo bolji. Ove godine, planirala sam da idem prečicom, i upotrebim vatromete sa Bundle Monster pločice BM - H14, ali nije radila kako trebe. Očigledno sam dobila pločicu sa greškom. Ovo je jedino što sam uspela da smislim u 2 ujutro :).

Koristila sam : Catrice - New York, China Glaze - DV8, China Glaze - TTYL, China Glaze - 2NITE, Layla - Mercury Twilight, i Jade - Energy.

Last Matching Manicure this year is in New Years spirit - fireworks. It sound really easy, but it was not. Last year they turned out so much better. This year, I planned to use shortcut, and stamp fireworks from Bundle Monster BM - H14 plate, but it didn't work. I obviously got a plate with mistake. This is the only other thing that I could do in 2AM :).

I used : Catrice - New York, China Glaze - DV8, China Glaze - TTYL, China Glaze - 2NITE, Layla - Mercury Twilight, and Jade - Energy.

Znam, mnogo više liče na hendikepirane paukove nego na vatromete :). Pridružite mi se u razgledanju vatrometa koje su moje koleginice blogerke napravile danas :

I know, they look more like handicapped spiders than fireworks :). Join me in seeing fireworks that my fellow blogers made today :

Matching Manicures - Snowy Manicure

Zamislite situaciju. Na poslu sam ceo dan, i tek negde posle 23h završavam, izađem na ulicu, i vidim mnooogo snega koji i dalje pada. U trenutku, zovem mamu i kažem "Pa zašto ja ne znam da pada sneg?". Narednih 15-20 minuta uživam u pahuljicama i smešim se. Obožavam sneg, i jako mi je žao što je tako kratko trajao. Već se veselim sledećem :).

Danas je opet Matching Manicures nedelja (da, svesna sam da sam počela samo nedeljom da pišem postove ali ću se truditi da to promenim) a tema je snežni manikir. Iskoristila sam priliku da opet počnem malo više i da ručno crtam po noktima, pa sam pokušala da dočaram jednu zimsku idilu. 

Koristila sam : China Glaze - Sci Fly By za podlogu, akrilne boje za crtanje, i providan lak sa šljokicama koji je inače jedan od mojih omiljenih lakova koji posedujem, theBalm - Sugar Coat It. 

Imagine this situation. I'm at work whole day, and somewhere after 11PM when I finish, I go out to the street and see loooots of snow and it's still falling. In the moment, I called my mom and asked "Why I don't know that it is snowing?" In the next 15-20 minutes I enjoy outside with snow and smile. I love snow, and I'm so sorry because it has already stopped. But I'm looking forward to next one :). 

Today is Matching Manicure Sunday (yes, I'm aware that I started writing posts only on Sunday but I will try to change that), and theme is snowy manicure. I used this opportunity to start doing more free hand nail art and tried to do some winter idyll.

I used : China Glaze - Sci-Fly By as a base, acrylic paints for painting and clear nail polish with glitter that is, by the way, one of my favourite polishes that I own, theBalm - Sugar Coat It. 

Da li volite sneg? Koje su vam omiljene zimske aktivnosti? Moja je definitivno sankanje, samo što, što sam starija, sve je teže pronaći nekog ko hoće da me vuče na sankama :). Ne zaboravite da pogledate i ostale snežne manikire koje su devojke napravile :

Do you like snow? What are your favourite winter activities? My is definitely sledding, but, as I get older, it's really starting to be hard to find someone tu pull me on sleigh :). Don't forget to check other snowy manicures that girls did :  

Let it snow, let it snow, let it snow...

Jutros sam morala rano da ustanem iz kreveta. Ne znam ko je izmislio da se fakultet otvara u 8. 
Pogledala sam kroz prozor i videla da je padao sneg noćas. Nije mnogo, ali dovoljno da se vidi beli prah posut po krovovima.
Pahuljice su mi dale inspiraciju. Nisam mogla da se odlučim pa sam napravila 3 različita dizajna. Koji vam se najviše sviđa?
Za sva tri koristila sam lakove Golden Rose 242 i 339.




This morning I had to get out of bed early. I don't know who invented that college opened at 8.
I looked out the window and saw it was snowing last night. Not much, but enough to see white dust sprinkled on the roofs.
Flakes have given me inspiration. I could not decide so I created 3 different designs.Which do you like best?
For all three, i used polishes Golden Rose 242 and 339.