Secrets of the pineapple

Cao devojke. Izvinjavam se na malom broju postova zadnje 2 nedelje, vreme je ispita, a to mi je prioretet. Uglavnom, ove nokte sam uradila jos pre 10ak dana, ali nikako da stignem da vam ih pokazem. Napokon sam docekala da kolekcija Secrets of the Past (Essence) dodje kod nas, ali samo mi se dopao plavi I Meet you in Budapest. Plan je bio da isprobam samo njega…


Hi girls. Sorry for low number of posts in the last 2 weeks, but it’s time for exams, and that is my priority. These nails I did about 10 days ago, but I didn’t had time to show you them. Finally I saw collection Secrets of the Past (Essence) in stores here, but I only liked blue one, I Meet you in Budapest. The plan was to try out only him…




Onda mi je bilo dosadno, izgledao je previse usamljen na noktima, pa sam nacrtala ananas (ne znam zasto ananas, cak ni ne volim da ga jedem)…

Then I got bored, he looked so lonely on the nails, so I decided to draw a pineapple (I don’t know why pineapple, I don’t even like to eat it)…



 

A onda mi je bilo jos dasadnije. Ne izgleda bas nesto lepo kad je crtez samo na cetvrtom noktu, to mi je previse klise. Tako da sam u nedostatku ideje napisala “potpis bloga”.

And then I got more bored. It doesn’t like nice when the draw is on ring finger only, it’s too usual. So, in the lack of idea, I wrote a “Blog signature”.







Pa, jos sutra, i jedno vreme ce biti bez ucenja, tako da cu imati vise vremena za noktice. Pozelite mi srecu

So, when the tomorrow pass, there will be no studing for a while, so I will have more time for my nails. Wish me luck

Cute Little Ladybugs…

Sudeci po kalendaru, prolece je stiglo juce. Ali u ovom glupom svetu u kom zivimo, nista vise nije kako bi trebalo da bude. I dalje mi nedostaju suncani dani. Utonula sam u neko sivilo, tako da su i nokti sivi. Ovog puta Essence Color&Go Movie Star. I dalje se Essence nalazi na prvom mestu mojih lakica, i ne mogu da docekam da se pojave kod nas u radnjama oni brojevi preko 40.                      

Naravno, ja ne bi bila ja bez akrila. Inace, ne volim bubamare. U stvari volim ih, ali volim one prave crvene, koje nisam videla vec par godina. Samo one gadne azijske, sto jedu nase lepe bubarice. Tako da je ovo u secanju na lepe male bubamare, one koje iscezavaju.

Judging by the calendar, spring came yesterday. But in this dumb world where we living, nothing is how it supposed to be. I still miss sunny days. I’m downing in gray mood, so my nails are gray too. This time Essence Color&Go Movie Star. Essence is still first on my list of favorite polishes, and I can’t wait to see in stores those numbers over 40.                                                              
Of course, I wouldn’t be me without acrylic. Buy the way, I don’t like ladybugs. Actually I do, but only those real, red one, who I haven’t see many years. Only those ugly asian who eat our cute ladybugs. So this is in memoriam on our cute little ladybugs, who are disappearing.

Stars

Posto su mi prethodni nokti bili skroz bez akrila, nedostajao mi je, pa su ovi trebali da budu skroz sa akrilom. Uglavnom, imala sam ideju za crtez, odlucila sam da bude samo na dva nokta, ali nisam imala pojma sta cu sa ostalima. Posle pokusaja sa raznim nijansama zute boje (ni jedna mi nije odgovarala nijansa), smislila sam da probam da uradim french sa akrilom. Losa ideja, jako losa. Akril je odlican za crtanje, ali kao zamena za lak – nikako! Na slikama koje su kao malo izdalje se ne vidi toliko, ali na ovim sto su blizu vide se neravnine ogromne. Izgleda mi nokat ko planinski venac. Fuj, fuj, fuj skidam ja ovo sa noktiju odmah. Ali eto ipak bar crtezom da se pohvalim.


Since my previous nails were completely free of acrylics, I missed it, so these supposed to be full-acrylic. Basically, I had an idea for nail art, I decided to it will be only on two nails, but I had no idea what I will do with others. After attempts with various shades of yellow color (I didn’t like them), I had an idea to try to do French with acrylic. Bad idea, very bad. Acrylic is excellent for drawing, but as a replacement for polish - no way! In the pictures, which are from far you can’t see much, but if you see close there are huge bumps. It looks to me like a nail is mountain wreath. Yuck, yuck, yuck I take it off nails immediately. But stars are still nice.












Zaboravite na french, kako vam se svidjaju zvezde?

Forget the french, how do you like stars?

Avon Matte

Mozete li verovati?? Bez akrila ovaj put :)
Priznajem, bila sam skepticna. Nikad nisam imala pouzdanja u lakove iz Avona ili Oriflame-a. Lose iskustvo sa Oriflameom od pre par godina je doprinelo tome. Jos uvek imam nekoliko komada gotovo nekoristenih. Kada sam videla da je Avon izbacio kolekciju Matte lakova, mislila sam da nisu nesto. I nisam planirala da ga kupim. Ali zato sam ga dobila na poklon za 8 mart od mame, i to ljubicasti Violetta. Ako vas zanima, postoje jos crni, sivi, plavi i crveni. 



Can you believe it?? Without acryl this time :).
I admit, I was skeptic. I never had confidence in polishes from Avon or Oriflame. It was because of bed experience with Oriflame polishes from few years ago. I still have few of them almost not used at all. When I saw that Avon came out with new collection of Matte polishes, I taught they are not something. And I didn’t plan to buy it at all. But I got it as a gift for 8th March from my mother, purple one – Violetta. If you are interested, there is also black, gray, blue and red one.














Prve dve slike su sa blicem, a druge dve bez njega. Kada se slika sa blicem, izgleda kao da je tamno plav. Bez blica daje realnu boju. Iako, primetila sam da lak kao da menja boju. U zavisnosti od osvetljenja, ume da izgleda od plave do crne boje. Sto se tice susenja, nikad brze. Dok namazete treci prst, prvi je vec potpuno suv i mat. Posto nisam stavljala Top Coat (u nedostatku vremana), lak mi se sutradan poceo guliti, ali mislim da do toga ne bi doslo da sam stavila bilo sta preko.
Kada gledam po principu ekonomicnosti, ne isplati se davati tolike pare samo zato sto mat. Isplati se jedino ako vam se jako svidja boja, a za ostale boje, mozete iskoristiti i bilo koji lak sa mat Top Coat-om. Posto se meni ova ljubicasta jako svidja – preporucujem svakako :).


First two photos are with flash, and second two are without it. When you take a picture with flesh, it seems like dark blue. Without flash is a real color. Although, I noticed that is seems like it changes color. Depending of light, it can look from blue to black. Drying is never faster. While I was applying it on third nail, first was already totally dry and matte. Because I didn’t put on Top Coat (I didn’t have time), the next day it started to peel off, but I think it’s my fault.
When I look from the economy side, it’s it not worth it to pay that money. I pays off only if you really like the color. And for other colors, you can use any polish with Matte Top Coat. Because I really like this purple – I definitely recommend :).

Night sky…

Posto je prosle nedelje bio 8 mart, otisla sam u soping. Kupila sam mnogo Essence Color&Go. Sta da radim, bili su na snizenju. Svi mi se svidjaju, ali sam prvo zelela da isprobam Just Rock It. To je prelepa tamno plava. Podsecala me je na nocno nebo, kada mozete videti milion zvezda i mesec. Tako da sam nakon nanosenja Just Rock It-a, nacrtala zute zvezdice i spavajuci mesec, i mogu vam reci – svidja mi se kako idu zajedno.

So, because the last week was 8. march, I went to shopping. I bought lot of Essence Color&Go. What can I do, they were on sale. I like them all, but I wanted  to first try out Just Rock It. It is wonderful dark blue. It reminds me on night sky, when you can see million stars and the moon. So after applying Just Rock It, I draw stars and sleeping moon, and I can say – I like it how it goes together.













Mogu reci da su Essence Color&Go lakovi, za sada, najbolji koje sam probala. Kada treba da se namaze samo jedan sloj – to znaci mnogo. Kako se vama svidjaju? Ima li jos nekih lakova koji su toliko pigmentisani a da im cena nije nerealna?

I can say that Essence Color&Go polishes are, for now, the best that I tried. When you want to apply only one layer – it means a lot. How do you like them? Is there any more polishes that  have so much pigmentation and with normal price?

Spring is coming :)

… pa je doslo i na moje nokte. Opet leptirici (mislim da mi ocigledno ponestaje ideja). Ali opet, ovi su malo drugaciji. Totalno sam se zaljubila u Essence Color&Go lakove, te je opet Ultimate Pink posluzio kao pogloga. Leptirice sam radila akrilni bojama.

… so it came on my nails too. Butterflies again (I think I’m obviously running out of ideas). But again, these are different then the last ones. I’m totally in love with Essence Color&Go polishes, so the Ultimate Pink is base again. Butterflies are done with acryl paints.













Moram priznati da je ovo prvi put da mi na slici izgleda bolje nego uzivo. Ne vide se toliko greske. Kako vam se svidja?

I have to admit that this is the first time that it looks better on picture then in live. You can’t see mistakes. Do you like it?

Lalica and Nail Crazy are making a giveaways :)

Ok, nisam ljubitelj ovakvih postova, iako znam da donose vise sanse da stvarno i dobijete na nekom giveawayu, ali ja ove dve devojke prosto obozavam :). Tako da...

OK, I don't usually like this kind of posts, despite that they bring you more chance to really win on some giveaway, but I just love this two girls :). So...


Nail Crazy is one of my first followers (I think she was first after my mum :D) and she is having a giveaway on which you can win lot of polishes, earnings, and many more. You have 3 more days to enter it so hurry up :).

I know Lalica for more than a year, and her blog gave me idea to start my own :). So I'm very happy that she is having her first giveaway :). You have almost a month to enter it and have a chance to win awesome polishes :).

Colorful mosaic

Cao devojke! Prvo, zelela bih da se izvinim sto me nije bilo. Uhvatila me je gadna prehlada, tako da sam proslu nedelju provela u krevetu. Nisam bila raspolozena ni za sta, pa ni za crtanje noktiju. Danas mi je malo bolje, tako da sam crtala, i osecala se odlicno. Verujte mi, raditi nesto za svoju dusu je najbolji lek za sve bolesti. I evo sta sam uradila.

Hi girls! First, I want to apologize for not being here. I caught a bad cold, so I spent most of the last week in bed. I wasn’t in the mood for anything, not even for nail art. Today I felt a little bit better, so I draw, and I felt awesome. Believe me, doing something for your soul is the best cure for every illness. And here is what I did.












Koristila sam samo akrilne boje : svetlo plavu, svetlo zelenu, crvenu, zutu i crnu. U mojoj glavi je izgledalo mnogo lepse, ali sam zadovoljna i ovim. Sta vi mislite o ovim malim mozaicima?

I used acryl paints only : light blue, light green, red, yellow and black. It looks a lot better in my head, but I’m satisfied with this too. What do you think about this little mosaics?