Jul 19, 2012

Nail Mail & Haul in July

Ubedjena sam da necu kupiti vise ni jedan lak ovog meseca, i to samo zbog toga sto idem na letovanje sledece nedelje. Pa, da vam pokazem koji su se novi lakovi pridruzili mojoj kolekciji. Ono cemu sam se najvise obradovala, stigao mi je swap paketic od Nicole sa Epitome of Superficialit bloga. Posle 5 meseci u putu od Singapura do Srbije, iskreno, mislila sam da je izgubljen i da nikada nece stici. Kad ono, postar :). Diznijeve zloce su prelepe, i kao veliki fan Diznijevih crtaca, ne mogu da docekam da ih probam. 

I'm convinced that I won't buy any more polish this month, only because I'm going on vacation next week. So, let me show you which new polishes joined my stash. The ones that I am most glad, I got a swap package from Nicole from Epitome of Superficiality blog. After 5 months in transit from Singapore to Serbia, to be honest, I thought it was lost and that it will never arrive. And then, mailman :). Disney Villains are gorgeous, and as a huge fan of Disney cartoons, I can't wait to try them out.   

IMG_0061 copy

Sledeca dva sam dobila od moje tetke za rodjendan. U pitanju su dva pucajuca laka. Ako prepoznajete naziv marke prvog, recite mi, posto nisam sigurna kako se zove, a broj je #08. Zeleni lak je Rose Girl #19.

Next two, I got from my aunt for birthday. Two crackle nail polishes. If you recognize name of the first one, tell me, because I'm not sure how to name it, and number is #08. Green one is Rose Girl #19.

IMG_0008 copy

Prosle srede, bilo je 20% snizenje u Lilly drogerijama na sve lakove za nokte, i otisla sam planirajuci da kupim mnogo toga. Srecom po moj novcanik, izbor je bio jako mali, pa sam uzela samo jedan, Aura Inches - Dig that Gold. Isti dan, popodne, bila sam u Madjarskoj u shopping, i kupila Farmasi #74.

Last Wednesday, there was a 20% off sale in Lilly stores on all nail polishes, and I went with a plan to buy a lot of things. Luckily for my wallet, there were only polishes left, so I took one, Aura Inches - Dig that Gold. Same day, in the afternoon, I was shopping in Hungary, and bought Farmasi #74.

IMG_0007 copy

China Glaze Kaleidoscope kolekcija se pojavila i nestala jos pre par godina. U Srbiji se retko mogu pronaci nove kolekcije bilo kog brenda, ali prednost je sto starih jos uvek imamo :). Zato sam malo prosetala po prodavnicama i pronasla dva holo laka iz ove kolekcije, He's Going in Circles i It's my turn. 

China Glaze Kaleidoscope collection was in stores few years ago. In Serbia, you can rarely find new collections of any brand, but advantage is that we still have old ones :). That's why I went for a little store dusty hunting and found two holo polishes from this collection, He's Going in Circles and It's my turn. 

IMG_0004 copy

Koji zelite da vidite prvo? Meni su ovi China Glaze holo veoma primamljivi :).

Which one would you like to see first? These China Glaze holos are very tempting :).

4 comments:

  1. I definitely vote for the China Glaze holos first :D

    ReplyDelete
  2. So happy to see they made it!

    ReplyDelete
  3. ajoj, ove diznijeve bočice su prelepe!

    ReplyDelete
  4. joj, diznijeve boćice su savršene, te bih rado vidjela na tvojim noktima :-D

    ReplyDelete