Run Forest Run & Peacocks Feather

Mozda je dupe za Essence - In the Jungle (utvrdicu nekom drugom prilikom), mozda i nije, ali znam da mi se jako svidja. Catrice - Run Forest Run je divne tamno zelene boje koja me jako podseca na sumu, ili mozda dzunglu :). Postoje dve verzije ovog laka, a ovo je stara koja je povucena iz prodaje. Nova je svetlija zelena, ali mi se vise svidja ova stara. Trebala su dva sloja da bi postigla punu pokrivenost. Najvise sam imala problema sa cetkicom (opet), ali sam ipak uspela nekako da je savladam :).

Maybe it's a dupe for Essence - In the Jungle (I will compare them some other time), maybe it's not, but I know that I like it a lot. Catrice - Run Forest Run is a beautiful dark green colour nail polish that remindes me forest, or maybe jungle :). There are two version of this polish, and this is the old one that was discontinued. New one is light green, but I like old one more. It took two coats for polish to be opaque. I had some problems with a brush (again), but I managed to overcome it :).

Sigurna sam da ste videle paunovo perje nacrtano na noktima vec milion puta, ali meni se toliko dopalo da sam morala da ga isprobam. Uz Catrice - Man, Go Tango, Golden Rose NA #125, Miyo - Sunny, FlorMar NA10, FlorMar True Color #3, Catrice - Up in the Air, i Catrice - Pool Party at Night, evo sta je ispalo : 

I'm sure you saw peacocks feather on nails billion times by now, but I liked it so much that I had to try it out. With Catrice - Man, Go Tango, Golden Rose NA #125, Miyo - Sunny, FlorMar NA10, FlorMar True Color #3, Catrice - Up in the Air, and Catrice - Pool Party at Night, here is how it looks : 

Videla sam toliko lepsih noktiju sa perjem pauna, da mi se ovo moje nikako ne svidja. Sta vi mislite? Koji vam je lepsi Run Forest Run, novi ili stari?

I saw so many prettier nails with peacocks feather, that I don't like mine at all. What do you think? Which one is pretties Run Forest Run, new or old one?