Winter Wonderland

Napravila sam ovaj nail art još pre nekih mesec dana, kada mi je naišla inspiracija... Međutim, ko za inat, nije bilo ni jedne pahuljice napolju tako da mi je bilo pomalo nelogično da vam pokažem, i čekala sam posebnu priliku. Sneg.

Nikada nisam bila na planini, ali želim. Zamislite da ste, u ovim hladnim danima, negde na planini, u maloj kućici pored kamina iz kojeg pucketa vatra, i uživate u zimskim čarolijama...

I have made this nail art about a month ago, when I had inspiration... But, you know how it goes, there was not one single snowflake outside, so it was a little bit strange to show you this, so I waited for the special day. Day with snow.

I have never been on the mountain, but I want to. Imagine that you are, in these cold days, somewhere on the mountain, in a small house, spending time next to a warm fireplace fire, enjoying winter wonderland...  

Da li više volite zimovanja ili letovanja? Koja vam je omiljena zimska aktivnost?

Do you prefer winter or summer holidays? What is your favourite winter activity?

Matching Maniure - Snowflakes

Iako smo se za temu Pahuljice dogovorile još pre mesec dana, početkom ove nedelje sam pomislila da bi možda trebalo da predložim da je ipak pomerimo za sledeći mesec. Srećom, sneg me je preduhitrio, a i bilo je vreme, dosta mi je proleća u sred zime. 

Znam da sam imala i previše vremena da smislim šta da nacrtam, ali u poslednje vreme nemam nešto inspiracije. Zbog toga sam ipak išla prečicom - pečatiranjem. A ako sad ne isprobam ove Bundle Monster pločice, moraću da čekam sledeću godinu. Nalakirala sam prvo Flormar #431, inače jedan od mojih favorita za snežne manikire, i preko njega ispečatirala pahuljice sa pločice BM-H02.

Although we agreed to make Snowflakes a month ago, in the beginning of this week I thought that I should maybe suggest girls that we move it to next month. Luckily, snow started to fall few days ago, and it was about time, I'm sick of Spring in the middle of Winter.

I know I had a lot of time to think about what to draw, but I don't really have inspiration lately. That is why I took shortcut - stamping. And if I don't try these Bundle Monster plates now, I would have to wait whole year. I polished my nails with Flormar #431, by the way - it is one of my favourites to use on snow manicures, and over it, I stamped snowflakes from plate BM-H02.

Imam jednu molbu. Za 10 dana slavimo blogorodjendan, i ako možete, pokušajte da odgovorite na dva pitanja iz upitnika koji se nalazi u sidebar-u. Mnogo će mi pomoći.

Takođe, ne zaboravite da vidite i pahuljice koje su devojke napravile na linkovima ispod :).

I have to ask you something. In 10 days, we are celebrating Blogoversary, and if you can, try to answer on those two questions that are in the sidebar. It will mean a lot to me.

Also, don't forget to check out snowflakes that girls made :).

Matching Manicure - Tribal

Mislim da sam ja bila ta koja je dodala Tribal na listu tema kada smo glasale... To mi je verovatno tada palo na pamet, ili sam negde videla, a onda jutros kada sam trebala da nacrtam nesto na ovu temu, stala sam i zapitala se, jel treba da se pravi tribal u smislu tetovaža tribala, ili tribal u smislu šarenih tribala koji su ove godine jako popularni na odeći. Pošto smatram crno-belu kombinaciju dosadnom, odlučila sam da ću da napravim ovo drugo, pa i ako promašim temu, barem sam se potrudila :D.
Iskreno, nije mi baš legla tema, a nije mi se ni svidelo kako je ispalo. Danas su mi definitivno previše drhtale ruke. Koristila sam Essence - Love of Pink i akrilne boje.

I think that I was the one that added Tribal on the list of themes when we voted... It probably crossed my mind then, or I saw it somewhere, and then this morning when I needed to draw something, I stopped and wondered, do I need to make something like tattoo tribal, or tribal like coloured tribal that are very popular on clothes this year. Since I consider black-white combination boring, I decided for second one, and if this wasn't a theme, at least I tried something new :D.
To be honest, I didn't really like the theme, and I don't like how it turned out. Today my hands were definitely too shaky. I used Essence - Love of Pink and acrylic paints.



Da li vam se dopada Tribal print? Mnogo bolje interpretacije možete naći na ovim linkovima :

Do you like Tribal print? Much better interpretations you can find on these links :

Matching Manicure - Animal Print

Ne mogu da verujem da sam prespavala Matching Manicure :). Naime, jutros sam došla sa putovanja i nakon što sam se raspakovala legla sam malo da odmorim. Sada sam naspavana i iako kasnim koji sat, morala sam da vam pokažem moj animal print. Znate već da ja uvek volim da pravim nešto novo, i da na neki svoj način pokušam da napravim interpretaciju na temu, tako da sam odmah znala da ću da izbegnem tigrasti, leopard i zebra print. Prva ideja mi je bila dalmatinac, i na toj sam i ostala. 

Koristila sam Farmasi #02 i akrilne boje. 

I can't believe that I overslept Matching Manicure :). This morning I came home from a weekend trip and after unpacking I lay down to rest. Now I'm awake and although I'm few hours late, I had to show you my animal print. You know that I like making something new, and to try to interpret on theme on my own way, so I knew that I'll avoid tiger, leopard and zebra print. First idea in my mind was dalmatian, so I did it. 

I used Farmasi #02 and acrylic paints.  

Ne zaboravite da pogledate i druge animal printove koje devojke danas imaju na noktima. Već sam ih videla nekoliko i sjajni su!

Don't forget to check out other animal prints that girls have on their nails today. I already saw some of them and they are amazing!

Tired of Santa? Don't be!

Pre nekih dve godine sam kupila ove vodene nalepnice sa božićnim motivima u Born Pretty Store-u, i mislim na njih tokom cele godine, a onda kada dodje vreme Božićnih praznika, potpuno zaboravim na njih. Srećom, ove godine setila sam se dok su praznici još uvek tu, barem ovi u prvoj polovini januara. 

Nalakirala sam dva sloja China Glaze - Running In Circles i stavila Deda Mraza na njega.

About two years ago I bought these water decals with Christmas designs in Born Pretty Store, and I think about them whole year, but when Christmas holidays come, I totally forget about them. Luckily, this year I remembered while holidays are still here, at least these in first half of January. 

I polished two coats of China Glaze - Running in Circles and applied Santa Clause on it.

Ovaj lak je definitivno jedan od mojih prazničnih favorita. Koji je vaš?

This polish is definitely one of my holiday favourites. Which is yours?

Christmas all over again

Danas sam opet proslavila Božić :). Biću iskrena, neću vas puno zamarati, jer sam umorna od toliko hrane i pića. Samo ću vam pokazati manikir koji sam danas nosila... China Glaze - Ruby Pumps, a preko njega predivne šljokice Models Own - Disco Inferno....

Today I celebrated Christmas again :). I'll be honest, I won't bother you with lot of words, because I'm tired of so much food and drink. I'm just going to show you mani that I wore today... China Glaze - Ruby Pumps, and gorgeous glitter on top of it Models Own - Disco Inferno...

... i naravno, Srećan Božić svima vama koji ga danas slavite :).

...and of course, Merry Christmas to all of you that are celebrating it today :).

Matching Manicure - Ikat

U poslednje vreme, malo sam lenja kada je u pitanju pisanje bloga. Crtanje po noktima, fotografisanje, editovanje fotografija, upload... a kada dodje do trenutka kada treba nešto da napišem, nastupa lenjost. Tako da sam skupila preko 15 neobjavljenih fotografija noktiju, među kojima je bio i jedan Ikat manikir. Ikat mi se veoma dopao, i drago mi je što je baš on tema koja je ove nedelje izglasana za Matching Manicure. 

Koristila sam Models Own - Purple Imperial i akrilne boje.

Lately, I'm a little bit lazy when it comes to writing blog posts. Nail art, taking pictures, editing, uploading... and then comes the moment when I need to write something, and I'm to lazy to do it. So I collected over 15 unpublished nail art photos, and there were one Ikat manicure. I really like concept of Ikat, and I'm glad that this is the theme that is chosen for this week Matching Manicure.

I used Models Own - Purple Imperial and acrylic paints. 

Da li se vama dopada Ikat? Ne zaboravite da pogledate kako sve Ikat može izgledati na ovim blogovima : 

Do you like Ikat? Don't forget to check how Ikat can look on these blogs :