Quick Mix

Tokom zadnjeg snizenjau DM-u, od hrpe lakova koje sam kupila, nisam tad ni primetila da sam uzela dva ista. U pitanju je Essence Sundancer, prelepa zuta koja bukvalno oslikava boju sunca, bar u bocici. Prvi sloj – nikakav. Ako uzmem vise, razliva se; ako uzmem manje – ne pokriva. Drugi sloj je uspeo da popravi stvar i pokrije skoro sve.

On the last sale in DM, between bunch of polishes that I bought, I didn’t even realized then that I got two that are same. It’s the Essence Sundancer, beautiful yellow that literally looks like color of the sun, at least in the bottle. First layer- nothing. If I take more, it spills out; if I take less, – it doesn’t cover it. Second layer managed to fix the thing and cover almost everything.



Lep je, razumem ja to. Ali mu je falilo nesto. Povukla ja par sarica sa Essence Glisten Up!-om, plavim sljokicavim lakicem, ni ocekujuci da ce biti – zelenkaste! 

It’s nice, I understand that. But he was missing something. I draw couple of lines with Essence Glisten Up!, blue glitter little polish, and I didn’t expecting that they will be – greenly!




Nije ni taj plavi los, vec imam neke idejice da ga upotrebim, naravno bez zute podloge. Da ne pricam da je i njemu trebalo 2 sloja. Kad se vec igram – I nastavicu da se igram. Jos koja linijica Golden Rose Nail Art-a br. 116 (koji moram priznati da je jako dobro pigmentisam i obozavam ga jos odavno).

It’s not that bad – that blue, I already have some ideas to use it, of course without yellow as base. It took him 2 layer's too. When I’m already playing – I kept on with play. Some more lines with Golden Rose Nail Art No. 116 (which I love for a while, and have very good pigmentation).



Znate kako kazu “Kad je bal, nek je maskenbal”. Tako da sam dovrsila ovu igricu sa tackicama Golden Rose Nail Art br 115. To je nek neonska zuta, prosto je morate voleti. Znam da je ja volim.

You know how they say “Where is ball, there is costume ball”. So I finished this game with dots with Golden Rose Nail Art No 115. It’s sort of neon yellow, you have to love it. I know I do.



Kada pogledam ovako ucelo, nervira me sto je jako neprecizno. Ali uzimajuci u obzir da je 3 ujutro, i da sam se samo igrala, svidja mi se. Sta vi mislite?

When I see it now, it annoys me that it’s not precisely. But considering that it’s 3AM, and that I was just playing, I like it. What do you think?