Serbia on Olympics! / Srbija na Olimpijadi!

Zivim u Srbiji, jednoj maloj zemlji na brdovitom Balkanu, zemlji koja uvek moze da pruzi vise. U tom znaku protekle su nam i ove Olimpijske igre u Londonu. Ocekivanja su nam bila prevelika, pa su nas zato i razocarenja jako pogodila. Ipak, nastavljamo da verujemo da ce za cetiri godine biti bolje...

Na ovim Olimpijskim igrama, tri osobe su nam osvetlale obraz, i osvojile medalje. Prvi je bio Andrija Zlatic koji je osvojio bronzanu medalju u pucanju iz vazdusnog pistolja. Zatim, tu je prelepa devojka, Ivana Maksimovic, koja je Srbiji donela srebrnu medalju u pucanju iz malokalibarske puske trostav. I sinoc, kao slag na tortu, tu je jedna mlada, lepa i opasna devojka, Milica Mandic, koja je uspela da osvoji zlatnu medalju takmiceci se u tajkvondu. Moji nokti danas, posveceni su njima troma!
Izmena 12/08 u 18:08 : Jos jedna medalja za Srbiju! Sve cestitke nasem vaterpolo timu. Borili su, i zasluzno odneli bronzanu medalju!

I live in Serbia, a small country in Balkan, country that always has more to offer. That's how these year Olympic Games in London went for us. Our expectations were too high, and that's why disappointments were too hard for us. Anyway, we continue to believe that in four years, it will be better.

On this Olympic Games, three persons showed that Serbia is something, and won medals. First was Andrija Zlatic, who won Bronze medal on Men's 10m Air Pistol. Then, there is beautiful girl, Ivana Maksimovic, that won hundredth silver medal in Women's 50m Rifle 3 Positions. And last night, like strawberry on cake, there was one young, gorgeous and dangerous girl, Milica Mandic, who won gold medal competing in Taekwondo. My nails today are dedicated to them!
Edit 12/08 in 18:08 : Another bronze medal for Serbia! Congatulations to our water polo team. They were great, and they won another bronze medal!

Kako je vasa zemlja prosla na Olimpijadi? Da li vam se svidjaju moji nokti?

How was your country on Olympics? Do you like my nails?