Essence : IN & OUT for our nails

Mozda ste vec procitale negde da Essence povlaci poveci broj svoj proizvoda iz prodaje kako bi napravili mesta za nove. Navodno, “stari” proizvodi ce biti na policama u prodavnicama jos samo 9 dana, a kako sam cula negde su snizenja vec pocela. Tako da je pravo vreme za napraviti zalihe. Ove godine, oprastamo se od ovih proizvoda :

Maybe you read somewhere that Essence is going to stop selling a big number of their products to make space for new ones. I heard that “old” products are going to be on shelves of the stores only 9 more days, and I also heard that clearance sales have already began. So it’s a good time to make supplies. This year, these products are leaving us : 



Colour&go quick drying nail polish -  02, 21, 22, 31, 37, 40, 52, 57



Nail art freestyle tip painter (07)
Nail glue pen
French glam nail sticker (01)
Quick shine nail lotion
Nail art special effect topper (04)




Glitter nail hardener
High shine top coat
Matt top coat
Glitter top coat
+ + + Multi Dimension XXXL shine nail polish (all)

Moje pitanje za vas je : sta planirate da kupite, ili sta ste vec kupile? Imate neku preporuku za mene? Najvise mi je zao sto se moramo oprostiti sa XXXL lakovima. Na mojoj listi, za sad su oni sigurno (jos nisam odlucila boje, posto nisam mogla da nadjem paletu boja na sajtu) kao i C&G 52. Sta je jos “must have”?

My question for you is : what are you planning to buy or what did you already bought? Do you have any suggestions for me? I’m really sorry that we have to say goodbye to XXXL polishes. They are certainly on my shopping list (I still didn’t decide about the color, since I couldn’t find color chart on their web), and also C&G 52. What else is “must have”?

I da bude barem jedna lepa vest… Nadolaze nam dve nove kolekcije : Natventurista (o, kako je tesko zapamtiti ovo ime) i Urban Messages. Od stvari za nokte, stize nam ovo :

And to give you one good news… There are two upcoming collections : Natventurista (oh, how hard it is to remember this name) and Urban Messages. Here are the things for nails :





Pa, hocete li sacuvati pare za nove lakove, kupiti stare dok ih jos ima ili i jedno i drugo?

So, are you going to save the money for new polishes, buy the old ones while they’re still in stores, or both options?