Goofy Pink

Sinoc sam bila na nekom rock koncert, i mislim da sam bila jedina obucena u pink. Barem sam uspela da im zacinim taj crno-sivi svet. Ne znam kako ljudi ne mogu da shvate da muzika koju volis ne mora da se precrta i na oblacenje… I naravno, i nokti su morali da budu pink :). Izabrala sam jedan od Single Butterfly Collection br 102. Iako se nisam setila da napravim swatch samo njega, mogu vam reci da je u pitanju jelly pink boja, koja se dobija iz 3 sloja. Znam da to zvuci pomalo kao mucenje, ali se ovi lakovi neverovatno brzo suse. Mislim da im je to I najveci adut.
Posle njega, zelela sam da dodam nesto detinjasto (nedostaju mi te godine…). I zato sam izabrala Silju :).

Last night I was on some rock concert, and I think I was the only one dressed in pink. At least I managed to somehow spice that black and grey world. I don’t know how people can’t realize that music that you like doesn’t have to define your dressing style… And of course, my nails had to be pink :). I chose one of the Single Butterfly Collection No. 102. Although I didn’t remember to swatch it while it was alone on my nails, I can tell you that it is a nice jelly pink color, which you can get in 3 layers. I know it sound like a torturing, but this polishes dry amazingly fast. I think that is their best attribute. 

After it, I wanted to add something childish (I miss those years…). And that’s why I chose Goofy :).





Mogu vam reci da mi se svidja kako je ispalo. A vama?
Da li se vas stil oblacenja poklapa sa vasim muzickim ukusom?

I can tell I like it. What do you think?
Does your taste of music match with your dressing style?

Purple in heart

Jos jedan Single, ovog puta ljubicasti 247. Priznajem da ga je bilo malo teze namazati, ali sa 2 sloja uspela sam da dobijem divnu metalik ljubicastu boju koju nisam ocekivala. U bocici izgleda malo drugacije, ali nisam zelela da eksperimentisem sa trecim slojem, posto sam htela i da nacrtam nesto :).

Another Single, this time purple 247. I admit that it was a little bit hard to apply, but with 2 layers, I suceed to get beautiful metalic purple color that I didn’t expected. In the bottle it seems little bit different, but I didn’t want to experiment with 3rd layer, because I wanted to do some nail art :).









Odusevljena sam ovim lakovima. Ako se i vama svidjaju, mozete ih osvojiti na mom giveaway-u :).

I’m so delighted with this polishes. If you like them too, you can win them on my giveaway :).

Vote for me please :)

Leslie sa bloga Nail Polish Art Addiction je odrzala Nail art takmicenje, na temu “Good Enough to Eat”. A juce je pocelo glasanje… Pokazacu vam moje, a ako vam se svidja – glasajte za mene :). Ja sam broj 43 .

Leslie from Nail Polish Art Addiction blog was hosting a nail art contest – “Good Enough to Eat”. Voting started yesterday… I’ll show you mine entry, and if you like it – vote for me :). I’m on number 43 .





Zelela sam da pokazem kako uobicajeni rucak izgleda u Srbiji. Od palca do malog prsta – od pica do dezerta. Pa, kao sto znate, pre rucka mora nesto da se popije, najcesce je to vino ili rakija (htela sam nacrtati rakiju, ali ne bi bilo razlike od vode :D). Onda tu je supa, pileca ili od paradajza. A onda – omiljeno jelo vecine ljudi iz Srbije – Sarma (tona mlevenog mesa, tona slaninice, i sto manje kupusa :D). Kao sto vec znate, sarma ne izgleda lepo na oko, ali je jako ukusna. A onda jedna przena pljeskavica, uz salatu i puno luka. Konacno dezert. Obicno je u pitanju torta – ali moja omiljena je sa jagodama tako da je i ovde ona :). Svidja vam se? Glasajte onda :)

I wanted to show off how usual lunch looks like in Serbia. From thumb to little finger - from drink to desert. So, before lunch we always drink something, usually it's wine or rakija (drink that is made in Serbia mixing alcohol and fruits). Then there is soup, that is usually chicken soup or tomato soup. Then the most favorite meal in Serbia - Sarma (something like cabbage rolls; we make that with cabbage, bacon and minced meat). Sarma doesn't look nice when you see it, but it's very delicious. Then is turn for fried burger with lettuce and lots of onion. And finally - desert. We usually have all sort of cakes, and mine favorite is Strawberry cake :). You like it? Then vote :)

Finally… 100 Followers Giveaway - CLOSED!

Jupi, ne mogu da verujem da sam ovo docekala. Presrecna sam sto sam dosla do ovog broja sledbenika. Hvala vam puno. Necu vas smarati sa onim klasicnim pricama “mislila sam da me niko nece citati…” itd… Iako jeste tako, procitale ste to milion puta do sad. Da predjem ja odmah na stvar :).

Yeeey, I can’t believe that I came this far. I'm so happy that I have this number of followers. Thank you so much. I won’t bother you with those classic stories “I thought no one with read my blog…” etc… Although it’s true, you’ve read that million times till now. Let me get to the point :).

 
I’m giving away 8 brand new polishes to one happy winner :).
Here they are (left to right) – Golden Rose 234, Orange Single –101, Purple Single – 402, , Yellow Single – 244, Green Single – 96, Pink Single – 102, Red Single – 73, Essence – Just Rock It!. Here are they closely… 

And here are the rules… :
You MUST be a Public GFC Follower, and write down your e-mail address. That will give you 1 Entry.


For extra entries you can :
- Blog about my giveaway (for 2 additional entries)
- Add a photo with a link on your sidebar or giveaway page ( for 1 additional entry)
- Add me on your Blogroll (for 1 additional entry)
- Like Nails From Fairy Tale on Facebook (for 2 additional entries)
- Tell me a fun fact about you (I just love to read them and find that amusing). Since this will be the most interesting part for me, you will get 2 entries if you fill this one.
- And last one, if you have have any comments, feedbacks, or suggestions for my blog, I would love to hear them. As a appreciation, I will give you 1 entry for this.

If you are in my first 100 Followers, you’ll get +1 entry.
And… Because I appreciated comments more than anything, I decided to give Top Ten Followers +2 entries.


This giveaway is open international and it will close on July 20th :). I will choose winner with random.org
That’s it girls. Fill out the form and crose your fingers :).

Single Yellow

Obozavam da pronalazim nove marke lakova, a jos kad ih ima u tako lepim bojama – perfektno. Pa, uz sav moj trud, nisam uspela da saznam nista posebno o ovom brendu. Na laku pise “Single – Butterfly Collection”, a na deklaraciji da je zemlja porekla Poljska. Ovog puta – zuta boja #244. Prvo bih volela da pohvalim dizajn bocice. Toliko su slatke. Cetkica je malo kratka, ali to i prilici laku u takvoj bocici. Moram reci da sam odusevljena iako to nisam ocekivala. Lak u 2 sloja uspeva da pokrije sve, a susi se neverovatno brzo (bukvalno za 30ak sekundi) i to bez Sehe Vite. U sebi ima nekog zlatkastog shimera koji se predivno presijava na suncu. Naravno, njega nisam bas uspela da uhvatim fotoaparatom.

I just love discovering new brands of polishes, and when they are in so many pretty color – it’s perfect. Well, with all my effort. I couldn’t find out anything special about this brand. On the bottle it says “Single – Butterfly Collection”, and on the declaration I saw that it came from Poland. This time – yellow one #244. First I want to tell you about bottle. It’s so cute! Brush is a little bit shorter, but it’s ok when you look at size of the bottle. I must say that I’m very satisfied with this polish- although I didn’t expect that. Polish succeed to cover all with 2 layers, and it dries very fast (literally in less then 30 seconds) and that’s without Sehe Vite. It has some gold shimmer inside, that is shining on the sun. Of course, I couldn’t catch it with my camera.

I onda malo crtanja akrilnim :)…

And then a little bit of drawings with acrylic :)…

Jeste li probale ove lakove? Sta mislite o njima? Ja mislim da cu sutra da odem da ih kupim jos :).

Have you tried this polishes? What do you think about them? I think I will go tomorrow to buy more :).

Marker’s mani

Evo me, kao sto sam i obecala sa lepim vestima. Uspela sam da polozim sve ispite koje sam planirala za ovaj rok. Tako da sam slobodna ko ptica na grani do sledeceg roka :). Dok sam ucila, od velike pomoci su bili fluorescentni markeri kojima obozavam da podvlacim tekstove. A posluzili su i kao inspiracija za nokte. Posto uvek koristim 3 markera – zuti, narandzasti i zeleni, takvi su i nokti.


Here I am, as I promised, and with good news. I succeed to pass all exams that I planned for this deadline. I’m free as a bird until next one :). While I was studying, fluorescent markers were very helpful and I love to underline texts with them. They also served as an inspiration for my nails. Since I always use 3 colors of markers – yellow, orange and green, nails are the same.






Koristila sam : Essence- Sundancer, Essence – Lime Up! i Essence - Bad Girl (iz Cute as Hell kolekcije). Da li vam se dopada?
P.S. Srecna sam sledi obavestenje unapred... jos samo 6 sledbenika, pa sledi giveaway :). Ostanite u blizini :)


I used : Essence- Sundancer, Essence – Lime Up! and Essence - Bad Girl (from Cute As Hell collection). Do you like it?
P.S. I’m happy to announce in advance…. six more Followers, and then Giveaway :). Stay tuned :)

My B-day nails #1

Drage moje, ja se patim sa ispitima, ali jos sutra jedan i u petak jedan, i onda cu napokon moci da lakiram noktice redovno. Juce mi je bio rodjendan, a zasto #1 – zato sto nije bilo slavlja niti ikakvog provoda, vec kvalitetno vreme provedeno sa knjigama. Sta da radim… Naravno, kada prodju svi ispiti, za nekih mesec dana, bice rodjendanskog slavlja tako da ce biti i #2. Iako su mi nokti uglavnom ovih dana bez laka, nisam to mogla dozvoliti na moj rodjendan. Izabrala sam brzo, a efikasno resenje – Bonny i Clyde iz Essencove Twins kolekcije. 

Zasto bas oni? Moj decko i ja smo se ranije mnogo kockali. Tada smo mislila da smo mnogo pametni, sada znam da smo samo imali mnogo srece. Skoro uvek smo dobijali, i po svim kladionicama u gradu su nas zvali Boni i Klajd :D. I onda smo u sali cesto govorili da, onog momenta kada ja napunim 21 godinu (kako bi bila legalno punoletna u SAD), idemo za Las Vegas, da budemo i tamo novi Boni i Klajd :D. Naravno, sve su to puste zelje…. I znamo mi da su Boni I Klajd bili kriminalci, ali nama je draza ona njihova “zaljubljeni i u zlocinu” strana :). Da ne davim vise, evo mojih noktica a ja se vracam na ucenje :). (drzite mi palceve :P)

My dear girls, I’m suffering with exams, but there is only one tomorrow, one on Friday and then I'll finally be able to polish my nails regularly. Yesterday was my birthday, and why #1 – because there were no any celebration. There was only quality time spent with books. What can I do… Of course, when I finish all exams, for about a month, there will be Birthday celebration and there will be #2. Although my nails are polish-free these days, I couldn’t allow myself that on my birthday. I decided for quick and effective solution – Bonnie and Clyde from Essence Twins Collection.

Why them? My boyfriend and I used to gamble a lot few years ago. Then we taught that we are very smart, and now we know that we just had lot of luck. We used to won almost every time, and in all casino’s here they called us Bonnie and Clyde :D. Then we used to kidding that, the moment I turn 21 (then I will be legally adult in USA), we will go to Las Vegas, to be their new Bonnie and Clyde :D. Of course, these are all wishful thinking's…. And we know that Bonnie and Clyde were criminals, but we prefer their “In love and in crime” side :). I won’t bother you anymore, here’s my nails, and I’m back to studying :). (cross your fingers :P)

Nails can be useful weapon

Vreme je ispita, tako da provodim dane u ucenju. Imala sam ispit iz nemackog jezika i bilo je nekih reci koje stvarno nisam mogla da zapamtim kako se pisu. Posto ne umem da prepisujem na ispitima (uvek se uplasim), dobila sam ideju kako da prepisujem a da budem samouverena. Znala sam da me niko nece uhvatiti… A to je i dokaz da nokti ne moraju biti samo estetski dodatak, vec i korisno oruzje.
 
It’s a exams time, so I spend all my time studying. I had a German Language exam, and there were some words that I really couldn’t remember how to spell. Since I can’t cheat on test (I always get scared), I got idea how to cheat and be self-confident. I knew no one will caught me…. And that’s the proof that nails doesn’t need to be only esthetic accessory, they can be useful weapon too.



Koristila sam tamnu podlogu, uz svetao tekst. Na slici se ne vidi bas sve kako treba zbog blica, ali verujte mi – uzivo je tacno onako kako treba. Ovako mozete varati na testovima samo ukoliko ima stvarno malo reci koje ne mozete da zapamtite, ali se moze koristiti i za matematicke formule, dijagrame…
Ispisala sam samo levu ruku, posto pisem desnom. A na desnoj sam napravila linije koje prate boju i duzinu teksta. Tako da gledajuci iz daleka, obe ruke izgledaju iste.

I used dark color base, with light color text. On the picture you can’t see everything because of the flash, but trust me – in live it’s right how it’s suppose to be. These way you can cheat on tests only if you have really small amount of words that you can’t remember, but you can use it for mathematical formulas, diagrams…
I wrote it only on my left hand nails, because I write with my right hand. On right hand nails, I draw lines that follow the color and length of text. That way, when somebody look from far, they see bought hands with “same” nails.



Jeste li probale ovako nekad da varate na testovima? Sta vi preporucujete kao najbolje oruzje na ispitima (osim znanja, naravno)?
 
Did you tried to cheat on test on this way? What do you recommend as best weapon on exams (except knowledge, of course)?

Summer nails…

Gde god da se nalazim, sa kime god da razgovaram, obavezno se pomene to cuveno pitanje : “Gde ces na more?” . Izgleda mu je doslo vreme, a ja to nisam ni osetila. Dobro je do god me ne pitaju gde cu za Novogodisnju noc… Nisam od onih ljudi koji vole da planiraju mnogo unapred, vise volim to ubrzano pakovanje, shopping, i pokret… Ipak je stvar odmora – odmor, a ne umor.
Opet, morala sam da se zamislim. U jednom momentu osecala sam se kao da sam na plazi : more, sunce, talasi… to je i bila inspiracija za moje danasnje noktice.

Wherever I go, whoever I speak, everybody must ask that famous question : “Where are you going for Summer vacation?”. It seems that time has come for that question, and I didn’t noticed it. It’s good they don’t ask me “Where are you going for New Years Eve?”… I’m not that kind of people that loves to plan all, I enjoy speed packing, shopping, and going… Big thing about vacation – vacation, not getting tired. Although I had to think about it. In one moment I felt like I was on the beach : sea, sun, waves… and that was inspiration for my today’s nails. 





Znam da je rano za “morske” nokte, ali nisam mogla da odolim. Kao podloga bio je Essence – Bad Girl (iz Secrets of the Past kolekcije), delfin je uradnjen kineskom plocicom a sve ostalo akrilom :).
Kako vam se svidja moj letnji manikir? I moram vas pitati (nemojte me ubiti) : Gde cete na more?

I know it’s early for “sea” nails, but I couldn’t resist. Base was Essence – Bad Girl (from Secrets of the Past collection), doulphin was made with stamping, and everything else with acryl colors.
How do you like my summer mani? I must ask you (please don’t kill me) : Where are you going for Summer Vacations?