My B-day nails #1

Drage moje, ja se patim sa ispitima, ali jos sutra jedan i u petak jedan, i onda cu napokon moci da lakiram noktice redovno. Juce mi je bio rodjendan, a zasto #1 – zato sto nije bilo slavlja niti ikakvog provoda, vec kvalitetno vreme provedeno sa knjigama. Sta da radim… Naravno, kada prodju svi ispiti, za nekih mesec dana, bice rodjendanskog slavlja tako da ce biti i #2. Iako su mi nokti uglavnom ovih dana bez laka, nisam to mogla dozvoliti na moj rodjendan. Izabrala sam brzo, a efikasno resenje – Bonny i Clyde iz Essencove Twins kolekcije. 

Zasto bas oni? Moj decko i ja smo se ranije mnogo kockali. Tada smo mislila da smo mnogo pametni, sada znam da smo samo imali mnogo srece. Skoro uvek smo dobijali, i po svim kladionicama u gradu su nas zvali Boni i Klajd :D. I onda smo u sali cesto govorili da, onog momenta kada ja napunim 21 godinu (kako bi bila legalno punoletna u SAD), idemo za Las Vegas, da budemo i tamo novi Boni i Klajd :D. Naravno, sve su to puste zelje…. I znamo mi da su Boni I Klajd bili kriminalci, ali nama je draza ona njihova “zaljubljeni i u zlocinu” strana :). Da ne davim vise, evo mojih noktica a ja se vracam na ucenje :). (drzite mi palceve :P)

My dear girls, I’m suffering with exams, but there is only one tomorrow, one on Friday and then I'll finally be able to polish my nails regularly. Yesterday was my birthday, and why #1 – because there were no any celebration. There was only quality time spent with books. What can I do… Of course, when I finish all exams, for about a month, there will be Birthday celebration and there will be #2. Although my nails are polish-free these days, I couldn’t allow myself that on my birthday. I decided for quick and effective solution – Bonnie and Clyde from Essence Twins Collection.

Why them? My boyfriend and I used to gamble a lot few years ago. Then we taught that we are very smart, and now we know that we just had lot of luck. We used to won almost every time, and in all casino’s here they called us Bonnie and Clyde :D. Then we used to kidding that, the moment I turn 21 (then I will be legally adult in USA), we will go to Las Vegas, to be their new Bonnie and Clyde :D. Of course, these are all wishful thinking's…. And we know that Bonnie and Clyde were criminals, but we prefer their “In love and in crime” side :). I won’t bother you anymore, here’s my nails, and I’m back to studying :). (cross your fingers :P)