May 6, 2012

In celebration of Saint George’s Day / Slavljenje Djurdjevdana :)

Danas moja porodica i ja slavimo Krsnu Slavu, Djurdjevdan. Izmedju spremanja rucka, vecere, salata, torti, nekako sam uspela da uglavim u svoje vreme i lakiranje noktiju. Posto nisam imala puno vremena, odlucila sam se za pecatiranje. Kao podlogu, nalakirala sam the Balm - A Fuschia Too Manny (u dva sloja, a susi se na mat), a pecate sam napravila sa nekim crnim lakom bez ikakve oznake i plocicom BM - . Jedina greska mi je bila sto nisam sacekala da se osusi, te sam u brzini nanela nadlak, i malo ubrljala nokat na malom prstu. 

Today my family and I are celebrating Krsna Slava (Krsna Slava - the celebration of the home Patron Saint-is the greatest characteristic of the national and religious life of the Serbian people. It is a beautiful and unique expression of the Orthodox faith that is deeply implanted in the Serbian Christian soul. Source: Istocnik Canada), Saint George’s Day. Between preparing a lunch, dinner, salads, appetizers and cakes, I somehow manage to polish my nails. Since I didn’t had much time, I decided for stamping. As base, I applied the Balm - A Fuschia Too Manny (in two coats, it dries matte), and I stamped with some black nail polish (that has no label) and plate BM - . My only mistake was that I didn’t waited for polish to dry completely. I applied top coat too early and made a mess of my pinky finger nail.

IMG_0081 copy
IMG_0089 copy
IMG_0090 copy
IMG_0092 copy

Sta mislite o noktima?
Takodje, moram da vam pokazem kako smo mama i ja dekorisale salatu. Od rotkvica smo napravile male miseve, a od paradajza, krastavca i feta sira pecurkice. Oko svega toga smo ubacile razno zeleno povrce, i stvarno je ispalo fenomenalno :).

What do you think about my nails?
Also, I have to show you how my mum and I decorated salad. We made mice out of radishes, and mushrooms of tomato, cucumber and feta cheese. Around all of that, we putted lot of different green vegetables and it turned out really amazing :).

BenQ Corporation 

4 comments:

  1. lol, kladim se da nitko nije htio jesti salatu kad je tako dobro izgledala - šteta pokvariti dojam ;-D
    nokti su ti slatki, predobar uzorak, a razmazivanje se desi koji put i sa suhim lakom... uostalom da nisi rekla ja ne bih ni primjetila ;-D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bila si u pravu :D. Samo je jedna pecurkica pojedena, sve ostalo je ostalo :D

      Delete
  2. Svidja mi se taj lakic. *o*

    ReplyDelete