What I bought yesterday...

Moje utiske sa Sajma kozmetike ste pročitale juče, a danas započinjem sa onim lepšim delom, svime onim što sam kupila. Trudila sam se da ne preteram, a i slaba ponuda je učinila svoje, te sam se vratila kući sa 9 lakova, acetonom i sitnim ukrasima za nokte. 

Yesterday I was at Cosmetic Fair in Belgrade, and today I will show you all things that I bought there. I tried not to buy too much stuff, and there were not much different brands so I came home only with 9 nail polishes, nail polish remover and some nail decoration stuff. 

Na štandu Alexandar Cosmetics sam kupila China Glaze lakove : ... Blue Iguana, Eyes Like Sapphire, Ruby Pumps, Kaleidoscope Him Out, Turned Up Turquoise,... 

In Alexandar Cosmetics, I bought China Glaze nail polishes : ...Blue Iguana, Eyes Like Sapphire, Ruby Pumps, Kaleidoscope Him Out, Turned Up Turquoise,...

...Cha Cha Cha, In the Rough, Winter Holly i Atlanis.

...Cha Cha Cha, In the Rough, Winter Holly and Atlantis. 

Tamo sam kupila i tri turpije za nokte (nikada mi ih nije dosta), pogurače za zanoktice i keramičku čašicu za aceton.

Also, I bought there three nail files (I can't have enough of them), cuticle pushers and ceramic little glass for acetone. 

Naišla sam i na ove make-up sunđere koji mislim da će savršeno poslužiti na noktima.

I also find these make up sponges that I think will be good with nails too.

A u Alexandar Cosmeticsu su mi na sve to dali i ovu China Glaze torbu. To mi je već druga CG torba koju imam, ali prva šarena :).

And I got as a gift in Alexandar Cosmetics this China Glaze bag. That is the second CG bag that I have, but it is the first that is so colorful :)

U Nail Line-u sam kupila litru skidača laka sa noktiju. Nisam ga još uvek koristila, ali ću vas obavestiti kakav je. 

I bought 1 liter of nail polish remover in Nail Line store. I still haven't used it, but I will let you know what I think about it when I try it. 

A sada gomila sitnica za jako male pare. Sve ovo na sledećim sličicama sam platila koliko i jedan China Glaze lak. U pitanju je štand Ukraščići za nokte (ako neko zna gde se nalazi njihova prodaja van sajma, obavezno nek mi javi). 

And now lots of nail decorations for a bargain price. All of this together that you will see on the next few pictures costs like one China Glaze nail polish. Pretty cheap, right?

Odakle krenuti? Moram priznati da mi je perje visoko na listi prioriteta :).

From where should I start? I have to admit that feathers are high on my priority list :).