Inspired by Nina's nails

Pre skoro mesec dana, Nina sa bloga nina's nails je objavila njen manikir sa ovim nalepnicama za nokte. Prvo sam videla samo sliku na njenoj Facebook stranici, i moja prva reakcija je bila "Kako je ovo nacrtala"?  Onda sam posetila njen blog, i shvatila da su u pitanju nalepnice (više o tome, možete pročitati OVDE).

About a month ago, Nina from nina's nails blog published her manicure with this nail stickers. First I saw only a picture on her Facebook page, and first thing that I thought was "How did she draw this"? Then I visited her blog and realized that this cute art are stickers (for more about that, you can read HERE).

Picture taken from : http://ninas-nails.blogspot.com/

Kada sam joj rekla šta sam prvo pomislila, predložila mi je da rekreiram ovaj njen manikir ali sa ručnim crtanjem. Znate li šta je usledilo?

When I told her what I thought at first, she suggested me to recreate this manicure but to do it free handed. Do you know what I said?

U mojoj rekreaciji, linije su malo deblje, ali razumite da nisam štampač i da je ovo verovatno najtanje što sam mogla. Malkice sam izmenila i boje, čisto da vidim kako će to izgledati ako se doda malo više žuto-narandžastih nijansi. 

Koristila sam : Essence - Bad Girl. Catrice - Bye, Bye Birdy!, Essence - Do  A Floating Pirouette, Essence - Sundancer, Catrice - Jade is Not My Name, theBalm - A Case of the Blues, Essence - The One And Only, Essence - Bella i akrilne boje. 

In my recreation, lines were a little bit thicker, but you understand that I'm not a printer and this is probably the thinnest I could do. I also changed colors a little bit, just to see how it will look if you add more yellowish-orange shades. 

I used : Essence - Bad Girl. Catrice - Bye, Bye Birdy!, Essence - Do  A Floating Pirouette, Essence - Sundancer, Catrice - Jade is Not My Name, theBalm - A Case of the Blues, Essence - The One And Only, Essence - Bella and acrylic paints. 

Šta mislite? Da li sam uspela da ispunim zadatak koji mi je Nina postavila?

What do you think? Did I fulfilled challenge that Nina gave me?